Trascrizione video in danese, parola per parola

Carica un video e AutoCap trasforma in testo il parlato in danese: un testo da leggere, correggere e scaricare, con il momento esatto in cui viene pronunciata ogni parola.

Inizia gratis Vedi i prezzi

your-video.srt

100:00:00,400 --> 00:00:02,150Velkommen tilbage til kanalen.
200:00:02,300 --> 00:00:04,900I dag deler jeg tre hurtige tips.
300:00:05,050 --> 00:00:06,600Lad os gå direkte i gang.

Come si presenta una trascrizione in danese

Le stesse tre righe in un file SRT: le parole così come sono state dette, con il tempo di inizio e di fine di ogni sottotitolo. Se invece scarichi il testo semplice, i tempi scompaiono.

Rileggere una trascrizione in danese

Nel danese parlato si perdono suoni che l’ortografia conserva, quindi riascolta ogni riga che sembra sbagliata invece di fidarti di una lettura veloce. Le coppie che suonano uguali, come at e og, nogle e nogen, ligge e lægge, sono i punti in cui gli spettatori danesi notano gli errori.

Lettere che il font dei sottotitoli deve includere: æ ø å
Dove si parla: Danimarca

Come trascrivere un video in danese

01
Carica il video
Trascina un MP4 o un MOV e indica a AutoCap che il video è in danese. Dal tuo dispositivo esce solo l’audio.
02
Trascrizione automatica
AutoCap trascrive il parlato e assegna a ogni parola il suo tempo di inizio e di fine.
03
Correggi il testo
Leggi mentre guardi il video e correggi qualsiasi parola con un clic. Le correzioni non consumano mai minuti.
04
Scarica
Salva la trascrizione come testo semplice, oppure come file SRT o VTT con i tempi, con qualsiasi piano a pagamento.

Cosa si trascrive

Interviste e podcast

Trasforma una conversazione registrata in un testo da citare, cercare e condividere.

Lezioni e conferenze

Offri a chi guarda una versione scritta di ciò che è stato detto, con il momento in cui è stata pronunciata ogni frase.

Video per i social

Parti dalla trascrizione, poi trasformala in sottotitoli con il tuo stile per TikTok, Reels o Shorts.

Accessibilità

Una trascrizione corretta è la base per sottotitoli su cui gli spettatori sordi e ipoudenti possono contare.

Buono a sapersi prima di iniziare

AutoCap trascrive file video, MP4 o MOV. I file solo audio non sono supportati.
Le clip possono durare fino a 60 secondi con il piano Free e fino a 5 minuti con i piani a pagamento.
Il piano Free include 2 minuti di trascrizione al mese; i piani a pagamento partono da 60 minuti.
Chi parla non viene indicato automaticamente: la trascrizione contiene le parole, in ordine, con i loro tempi.

Buono a sapersi.

Trascrivere video in danese è gratis?

Sì, per iniziare. Il piano Free include 2 minuti di trascrizione al mese per clip fino a 60 secondi. Il download della trascrizione in TXT, SRT o VTT è incluso nei piani a pagamento, da $19 al mese.

Posso scaricare la trascrizione come testo semplice?

Sì, con qualsiasi piano a pagamento: un file TXT diviso in paragrafi, pronto da citare o da incollare in un documento. SRT e VTT aggiungono un timecode a ogni sottotitolo.

Posso trascrivere un file audio?

Non direttamente: AutoCap lavora con file video, MP4 o MOV. Una registrazione esportata come video (un’immagine fissa con l’audio) si trascrive allo stesso modo.

Il mio video viene caricato?

No. Per la trascrizione viene inviato solo l’audio; il video resta sul tuo dispositivo.

Posso correggere gli errori prima di scaricare?

Sì. Puoi correggere ogni parola e dividere o unire le righe. Le correzioni non consumano mai minuti di trascrizione.

Provalo sul prossimo video che pubblichi.

Il piano Free non richiede la carta. Carica una clip, controlla di persona i sottotitoli e passa a un piano a pagamento solo quando vuoi togliere la filigrana.