Sottotitoli corretti, a tempo e con lo stile che vuoi tu.
AutoCap fa una cosa sola, portare il parlato sullo schermo, e ogni funzionalità esiste per farlo in modo più veloce, più preciso o più bello da vedere.
Dal parlato ai sottotitoli, a tempo parola per parola.
Carica una clip e AutoCap trascrive automaticamente il parlato. Ogni parola arriva con il suo tempo di inizio e di fine, e le parole chiave di ogni frase vengono evidenziate per dare enfasi, così gli stili con evidenziazione funzionano subito.
- 39 lingue: l’inglese e le lingue d’Europa
- Un tempo di inizio e di fine per ogni parola
- Parole chiave evidenziate automaticamente per dare enfasi
- Per la trascrizione viene inviato solo l’audio
100:00:00,150 --> 00:00:01,200This is how 200:00:01,200 --> 00:00:02,600you go viral
Un editor di sottotitoli costruito attorno alle parole, non alle righe.
La trascrizione automatica può sbagliare nomi, marchi e termini tecnici, quindi ogni parola resta tua da correggere. Modifica il testo direttamente, riorganizza le righe e sposta i tempi di una parola sulla timeline senza toccare quelle vicine.
- Correggi qualsiasi parola direttamente nel testo
- Dividi e unisci le righe dei sottotitoli
- Trascina i tempi di una singola parola sulla timeline
- Cambia colore alle singole parole per dare enfasi
- Le modifiche non consumano mai minuti di trascrizione
Stili dei sottotitoli pronti da pubblicare.
Parti da 32 stili predefiniti e da una galleria di modelli in continua crescita (sottotitoli essenziali, parole pop, riempimenti karaoke), poi rendili tuoi con font, colori, animazioni e posizione.
- 32 stili predefiniti, più i modelli pubblicati
- Decine di font, o carica i tuoi con i piani a pagamento
- Colori, contorni, sfondi e animazioni
- Trascina il blocco dei sottotitoli in qualsiasi punto dell’inquadratura
Un video finito, o i file che lo accompagnano.
Imprimi i sottotitoli in un MP4 creato direttamente nel tuo browser, fino a 2K, mantenendo esattamente la frequenza fotogrammi e l’audio della clip. Oppure scarica file di sottotitoli standard dalla stessa trascrizione.
- MP4 con sottotitoli impressi fino a 2K (1440p), senza upscaling
- 9:16 per Reels e Shorts, 1:1 per i feed, 16:9 per YouTube
- File di sottotitoli SRT e VTT con i piani a pagamento
- Esportazioni illimitate con tutti i piani
Il tuo girato resta sul tuo dispositivo.
Il rendering avviene nel tuo browser, quindi non devi mai caricare un video solo per aggiungerci i sottotitoli. L’unica cosa che lascia il tuo dispositivo è l’audio, e solo per essere trascritto.
- Video elaborato sul tuo dispositivo, non su un server
- Audio inviato solo per la trascrizione
- I tuoi video, l’audio e le trascrizioni non vengono usati per addestrare modelli di IA
Niente da installare. Funziona su computer e telefono.
AutoCap funziona nel browser, con un editor pensato sia per il telefono sia per il computer. Aggiungilo alla schermata Home o al Dock e si apre come un’app.
- Funziona in un browser web moderno
- Layout per telefono con pannelli dal basso per sottotitoli e stili
- Installabile come app su computer e dispositivi mobili
Provalo sul tuo video.
Il piano Free include 2 minuti di trascrizione ogni mese. Senza carta di credito, senza scadenza.