Transcribe vídeo a texto, con cada palabra sincronizada.

Sube un MP4 o MOV y AutoCap transcribe lo que se dice, con el inicio y el fin de cada palabra: una transcripción lista para leer, corregir y descargar como texto.

Empezar gratis Ver precios

Sin tarjeta de crédito · 2 minutos gratis cada mes · Exportación a MP4, SRT y VTT

your-video.srt
100:00:01,200 --> 00:00:03,400Un archivo de subtítulos vale
200:00:03,400 --> 00:00:05,100lo que valen sus tiempos.
300:00:05,300 --> 00:00:07,050Estos se han revisado.

Una transcripción solo sirve cuando es correcta. La mayoría de las herramientas te dan un bloque de texto y te dejan a ti la revisión, avanzando y retrocediendo por el vídeo hasta encontrar la línea que se entendió mal.

AutoCap mantiene el texto unido al vídeo. Cada palabra sabe cuándo se dijo, así que la corriges donde está, con la imagen al lado, y la transcripción que descargas es una que de verdad has revisado.

Texto en el que puedes confiar, con los tiempos intactos.

Cada palabra, con sus tiempos

Cada palabra lleva su propio inicio y fin, así que la transcripción y el vídeo nunca se desfasan.

Correcciones en su sitio

Corrige un nombre o un término mal entendido justo donde está en la transcripción, con el vídeo reproduciéndose al lado.

Texto plano o archivos de subtítulos

Descarga párrafos de texto plano, o archivos SRT y VTT con marcas de tiempo, con cualquier plan de pago.

39 idiomas

Del inglés y el español al polaco, el griego y el ucraniano: elige el idioma al subir el vídeo.

Solo el audio sale de tu dispositivo

El vídeo se queda en tu ordenador o tu móvil; solo se envía su sonido para transcribirlo.

Transcribe un vídeo en cuatro pasos.

  1. 01

    Sube el vídeo

    Arrastra un MP4 o MOV y elige el idioma que se habla en él.

  2. 02

    Obtén la transcripción

    AutoCap pone por escrito lo que se dice y da a cada palabra un inicio y un fin.

  3. 03

    Revísala

    Lee mientras se reproduce el vídeo y corrige lo que se haya entendido mal; las correcciones nunca gastan minutos.

  4. 04

    Descárgala

    Guarda la transcripción como texto plano, o como archivo SRT o VTT con marcas de tiempo.

¿Texto plano o texto con marcas de tiempo?

Elige según lo que vayas a hacer después. Un archivo TXT es la transcripción en párrafos: el formato para citar una entrevista, escribir las notas de un episodio o pegarla en un documento.

Un archivo SRT o VTT conserva una marca de tiempo en cada subtítulo, que es lo que leen YouTube, los programas de edición de vídeo y los reproductores de subtítulos. Los dos salen de la misma transcripción corregida, así que solo la revisas una vez.

Una página para cada idioma que transcribe

AutoCap transcribe 39 idiomas, del inglés y el español al islandés, el maltés y el georgiano. Cada uno tiene su propia página con consejos para revisarlo: las letras que hay que comprobar y las terminaciones y los acentos en los que suele tropezar una transcripción.

Qué mide un minuto de transcripción

Los minutos cuentan la duración del audio que transcribes, una sola vez. Releer, corregir y volver a descargar la transcripción no cuesta nada, así que puedes revisar una entrevista larga con toda la calma que necesite.

Transcripción en tu idioma

39 idiomas, cada uno con su propia página: las letras que hay que comprobar, qué revisar y cómo se ven los subtítulos en ese idioma.

Lo que conviene saber.

¿Es gratis transcribir un vídeo?

Puedes empezar gratis: el plan gratuito incluye 2 minutos de transcripción al mes para clips de hasta 60 segundos. La descarga de la transcripción en TXT, SRT o VTT llega con los planes de pago, desde $19 al mes.

¿Puedo transcribir un archivo de audio?

No directamente: AutoCap trabaja con vídeo MP4 y MOV. Una grabación exportada como vídeo con una imagen fija se transcribe igual.

¿Indica quién está hablando?

No. La transcripción son las palabras en orden con sus tiempos; si necesitas los nombres de quien habla, añádelos tú.

¿Cuánto puede durar el vídeo?

Hasta 60 segundos en el plan gratuito y hasta 5 minutos en los planes de pago.

¿Se sube mi vídeo?

No. AutoCap solo envía la pista de audio para transcribirla, y la imagen no sale de tu dispositivo.

Pruébalo con el próximo vídeo que publiques.

El plan gratuito no necesita tarjeta. Sube un clip, comprueba los subtítulos y mejora tu plan solo cuando quieras quitar la marca de agua.

Empezar gratis Ver todas las funciones