Transcripción en georgiano, palabra por palabra

Sube un vídeo en georgiano y AutoCap convierte la voz en texto que puedes leer, corregir y descargar, con el momento en que se pronuncia cada palabra.

Empezar gratis Ver precios

your-video.srt

100:00:00,400 --> 00:00:02,150კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება არხზე.
200:00:02,300 --> 00:00:04,900დღეს სამ სწრაფ რჩევას გაგიზიარებთ.
300:00:05,050 --> 00:00:06,600დავიწყოთ ახლავე.

Así es una transcripción en georgiano

Las mismas tres líneas como archivo SRT: las palabras tal como se dicen, con el momento en que empieza y termina cada subtítulo. Si descargas texto plano, los tiempos desaparecen.

Cómo revisar una transcripción en georgiano

El georgiano no tiene mayúsculas, así que un nombre como თბილისი (Tiflis) no destaca en una transcripción como lo haría en alfabeto latino. Haz una lectura atenta buscando nombres de personas y lugares, y revisa bien los verbos largos: un prefijo o un sufijo mal entendido cambia quién hizo qué.

Letras que debe tener la fuente de los subtítulos: ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ
Se habla en: Georgia

Cómo transcribir un vídeo en georgiano

01
Sube el vídeo
Arrastra un MP4 o MOV e indica a AutoCap que el vídeo está en georgiano. Solo el audio sale de tu dispositivo.
02
Deja que transcriba
AutoCap pone por escrito lo que se dice y da a cada palabra su propio inicio y fin.
03
Corrige el texto
Lee mientras se reproduce el vídeo y corrige cualquier palabra con un clic. Las correcciones nunca gastan minutos.
04
Descarga
Guarda la transcripción como texto plano, o como archivo SRT o VTT con tiempos, con cualquier plan de pago.

Qué transcribe la gente

Entrevistas y podcasts

Convierte una conversación grabada en texto que puedes citar, buscar y compartir.

Clases y charlas

Da a los espectadores una versión escrita de lo que se dijo, con el momento en que se pronunció cada línea.

Vídeo para redes sociales

Parte de la transcripción y conviértela en subtítulos con estilo para TikTok, Reels o Shorts.

Accesibilidad

Una transcripción corregida es la base de unos subtítulos en los que pueden confiar las personas sordas o con discapacidad auditiva.

Lo que conviene saber antes de empezar

AutoCap transcribe archivos de vídeo, MP4 o MOV. No admite archivos que solo contengan audio.
Los clips pueden durar hasta 60 segundos con el plan gratuito y hasta 5 minutos con los planes de pago.
El plan gratuito incluye 2 minutos de transcripción al mes; los planes de pago, desde 60 minutos.
No se identifica automáticamente a quien habla: la transcripción son las palabras, en orden, con sus tiempos.

Lo que conviene saber.

¿Es gratis transcribir vídeos en georgiano?

Sí, para empezar. El plan gratuito incluye 2 minutos de transcripción al mes para clips de hasta 60 segundos. La descarga de la transcripción en TXT, SRT o VTT llega con los planes de pago, desde $19 al mes.

¿Puedo descargar la transcripción en texto plano?

Sí, con cualquier plan de pago: un archivo TXT en párrafos, listo para citar o pegar en un documento. SRT y VTT añaden una marca de tiempo a cada subtítulo.

¿Puedo transcribir un archivo de audio?

No directamente: AutoCap trabaja con archivos de vídeo, MP4 o MOV. Una grabación exportada como vídeo (una imagen fija con el sonido) se transcribe igual.

¿Se sube mi vídeo?

No. Solo se envía el audio para transcribirlo; el vídeo no sale de tu dispositivo.

¿Puedo corregir errores antes de descargar?

Sí. Puedes corregir cualquier palabra y dividir o unir líneas. Las correcciones nunca gastan minutos de transcripción.

Pruébalo con el próximo vídeo que publiques.

El plan gratuito no necesita tarjeta. Sube un clip, comprueba los subtítulos y mejora tu plan solo cuando quieras quitar la marca de agua.