Video in Text transkribieren, jedes Wort getimt.

Lade ein MP4 oder MOV hoch, und AutoCap schreibt auf, was gesagt wurde – jedes Wort mit eigener Start- und Endzeit, bereit zum Lesen, Korrigieren und Herunterladen als Text.

Kostenlos starten Preise ansehen

Keine Kreditkarte · jeden Monat 2 Minuten kostenlos · Export als MP4, SRT und VTT

your-video.srt
100:00:01,200 --> 00:00:03,400Eine Untertiteldatei ist nur so gut
200:00:03,400 --> 00:00:05,100wie ihr Timing.
300:00:05,300 --> 00:00:07,050Dieses hier wurde geprüft.

Ein Transkript nützt erst etwas, wenn es stimmt. Die meisten Tools geben dir einen Textblock und überlassen dir die Prüfung: Du spulst im Video hin und her, um die Zeile zu finden, die falsch verstanden wurde.

AutoCap hält den Text mit dem Video verbunden. Jedes Wort weiß, wann es gesprochen wurde. So korrigierst du es direkt an seiner Stelle, mit dem Bild daneben – und das Transkript, das du herunterlädst, hast du tatsächlich geprüft.

Text, auf den du dich verlassen kannst – samt Timing.

Ein Zeitstempel für jedes Wort

Jedes Wort hat seine eigene Start- und Endzeit, sodass Transkript und Video nie auseinanderlaufen.

Korrekturen an Ort und Stelle

Korrigiere einen falsch verstandenen Namen oder Begriff genau dort, wo er im Transkript steht, während das Video daneben läuft.

Reiner Text oder Untertiteldateien

Lade in jedem Bezahltarif reinen Text in Absätzen herunter oder SRT- und VTT-Dateien mit Zeitstempeln.

39 Sprachen

Von Englisch und Spanisch bis Polnisch, Griechisch und Ukrainisch – wähl die Sprache beim Hochladen.

Nur der Ton verlässt dein Gerät

Das Video bleibt auf deinem Computer oder Smartphone; nur der Ton wird zur Transkription gesendet.

Video in vier Schritten transkribieren.

  1. 01

    Video hochladen

    Zieh ein MP4 oder MOV hinein und wähl die Sprache, die darin gesprochen wird.

  2. 02

    Transkript erhalten

    AutoCap schreibt das Gesprochene auf und gibt jedem Wort eine Start- und eine Endzeit.

  3. 03

    Korrektur lesen

    Lies mit, während das Video läuft, und korrigiere alles, was falsch verstanden wurde; Korrekturen verbrauchen nie Minuten.

  4. 04

    Herunterladen

    Speichere das Transkript als reinen Text oder als SRT- oder VTT-Datei mit Zeitstempeln.

Reiner Text oder Text mit Zeitstempeln?

Entscheide danach, was als Nächstes passiert. Eine TXT-Datei ist das Transkript in Absätzen – das Format, um aus einem Interview zu zitieren, Shownotes zu schreiben oder Text in ein Dokument einzufügen.

Eine SRT- oder VTT-Datei behält für jeden Untertitel einen Zeitstempel – genau das lesen YouTube, Videoeditoren und Untertitel-Player. Beide entstehen aus demselben korrigierten Transkript, du liest also nur einmal Korrektur.

Eine Seite für jede Sprache, die AutoCap transkribiert

AutoCap transkribiert 39 Sprachen, von Englisch und Spanisch bis Isländisch, Maltesisch und Georgisch. Jede hat eine eigene Seite mit Tipps zum Korrekturlesen: die Buchstaben, die du prüfen solltest, und die Endungen und Akzente, über die ein Transkript stolpert.

Was eine Transkriptionsminute misst

Minuten zählen die Länge des Tons, den du transkribierst – einmal. Das Transkript erneut zu lesen, zu korrigieren und herunterzuladen kostet nichts. Ein langes Interview kannst du also so langsam prüfen, wie es nötig ist.

Transkription in deiner Sprache

39 Sprachen, jede mit einer eigenen Seite – welche Buchstaben du prüfen solltest, worauf du beim Korrekturlesen achtest und wie Untertitel darin aussehen.

Gut zu wissen.

Kann ich ein Video kostenlos transkribieren?

Du kannst kostenlos starten: Der Free-Tarif enthält 2 Minuten Transkription im Monat für Clips bis 60 Sekunden. Das Transkript als TXT, SRT oder VTT herunterladen kannst du in den Bezahltarifen ab $19 pro Monat.

Kann ich eine Audiodatei transkribieren?

Nicht direkt – AutoCap arbeitet mit MP4- und MOV-Videos. Eine Aufnahme, die als Video mit Standbild exportiert wurde, lässt sich genauso transkribieren.

Wird gekennzeichnet, wer spricht?

Nein. Das Transkript enthält die Wörter in ihrer Reihenfolge, mit ihrem Timing; Namen ergänzt du bei Bedarf selbst.

Wie lang darf das Video sein?

Bis 60 Sekunden im kostenlosen Tarif und bis 5 Minuten in den Bezahltarifen.

Wird mein Video hochgeladen?

Nein. AutoCap sendet nur die Tonspur zur Transkription, und das Bild bleibt auf deinem Gerät.

Probier es mit dem nächsten Video aus, das du postest.

Für den kostenlosen Tarif brauchst du keine Kreditkarte. Lade einen Clip hoch, prüf die Untertitel selbst und mach erst ein Upgrade, wenn das Wasserzeichen verschwinden soll.

Kostenlos starten Alle Funktionen ansehen