Untertitel: korrekt, im Takt und ganz in deinem Stil.
AutoCap hat eine Aufgabe – Gesprochenes auf den Bildschirm zu bringen –, und jede Funktion ist dafür da, das schneller, genauer oder schöner zu machen.
Vom Gesprochenen zum Untertitel, Wort für Wort getimt.
Lade einen Clip hoch, und AutoCap transkribiert das Gesprochene automatisch. Jedes Wort kommt mit eigener Start- und Endzeit zurück, und die Wörter, die einen Satz tragen, werden zur Betonung markiert – so funktionieren Hervorhebungsstile sofort.
- 39 Sprachen: Englisch und die Sprachen Europas
- Start- und Endzeit für jedes Wort
- Schlüsselwörter automatisch zur Betonung markiert
- Nur der Ton wird zur Transkription gesendet
100:00:00,150 --> 00:00:01,200This is how 200:00:01,200 --> 00:00:02,600you go viral
Ein Untertitel-Editor, der in Wörtern denkt, nicht in Zeilen.
Modelle patzen bei Namen, Marken und Fachjargon – deshalb kannst du jedes Wort selbst korrigieren. Bearbeite Text direkt an Ort und Stelle, forme Zeilen um und verschiebe das Timing eines Worts auf der Zeitleiste, ohne seine Nachbarn zu verändern.
- Jedes Wort direkt korrigieren
- Untertitelzeilen teilen und zusammenführen
- Timing eines einzelnen Worts auf der Zeitleiste ziehen
- Einzelne Wörter zur Betonung umfärben
- Bearbeiten verbraucht nie Transkriptionsminuten
Untertitelstile, bereit zum Posten.
Starte mit 32 integrierten Stilen und einer wachsenden Galerie an Vorlagen – schlichte Untertitel, aufploppende Wörter, Karaoke-Effekte – und mach sie mit Schriftarten, Farben, Animation und Position zu deinen eigenen.
- 32 integrierte Stile plus veröffentlichte Vorlagen
- Dutzende Schriftarten – oder lade in Bezahltarifen deine eigenen hoch
- Farben, Konturen, Hintergründe und Animation
- Untertitelblock an jede beliebige Stelle im Bild ziehen
Ein fertiges Video – oder die passenden Dateien dazu.
Brenn Untertitel in ein MP4 ein, das direkt in deinem Browser gerendert wird – bis 2K und mit Bildrate und Ton deines Clips genau wie im Original. Oder lade aus demselben Transkript Standard-Untertiteldateien herunter.
- MP4 mit eingebrannten Untertiteln bis 2K (1440p), nie hochskaliert
- 9:16 für Reels und Shorts, 1:1 für Feeds, 16:9 für YouTube
- SRT- und VTT-Untertiteldateien in Bezahltarifen
- Unbegrenzte Exporte in jedem Tarif
Dein Videomaterial bleibt auf deinem Gerät.
Gerendert wird in deinem eigenen Browser, also muss ein Video nie hochgeladen werden, nur um Untertitel zu bekommen. Das Einzige, was dein Gerät verlässt, ist der Ton – und das nur, damit er transkribiert werden kann.
- Video wird lokal gerendert, nicht auf einem Server
- Ton wird nur zur Transkription gesendet
- Deine Videos, Audiodaten und Transkripte werden nicht zum Training von Modellen verwendet
Nichts zu installieren. Läuft auf Desktop und Smartphone.
AutoCap läuft im Browser, mit einem Editor, der für Smartphones genauso ausgelegt ist wie für Desktops. Füge es zum Home-Bildschirm oder Dock hinzu, und es öffnet sich wie eine App.
- Läuft in jedem modernen Webbrowser
- Smartphone-Layout mit Panels von unten für Untertitel und Stile
- Als App auf Desktop und Smartphone installierbar
Probier es mit deinem eigenen Video aus.
Der kostenlose Tarif enthält jeden Monat 2 Minuten Transkription. Ohne Kreditkarte, ohne Ablaufdatum.