Zwei Stimmen, sauber getrennt
Teile einen Untertitel bei dem Wort, mit dem die andere Person zu sprechen beginnt, damit jede Zeile im Bild nur zu einer Stimme gehört.
Eine Descript-Alternative für den Clip, nicht für die ganze Folge.
Bearbeite die Folge, wo du willst. Sobald ein Highlight bereit zum Posten ist, untertitelt AutoCap es, gibt ihm einen Stil und schneidet es für jede Plattform zu.
Keine Kreditkarte · jeden Monat 2 Minuten kostenlos · Export als MP4, SRT und VTT
Descript bearbeitet Audio und Video über das Transkript: Löschst du einen Satz, folgt die Aufnahme. Füllwörter entfernst du in einem Durchgang, den Klang verbesserst du mit Studio Sound, und eine verpatzte Passage korrigierst du mit einer geklonten Stimme.
Das macht Descript stark, wenn du eine ganze Folge bearbeitest. Die Clips, die du danach postest, sind eine andere Aufgabe: eine Minute der besten Antwort, im Hochformat, mit Untertiteln, die man auch ohne Ton lesen kann.
AutoCap übernimmt nur diese Aufgabe. Es untertitelt den exportierten Clip Wort für Wort, in einem Stil, der in den Feed passt, und schneidet ihn für die Plattform zu, auf der er erscheinen soll.
Gemacht für den Clip, den du postest.
Stile für den Feed
Aufploppende Wörter, Zeilen, die sich aufbauen, und Karaoke-Hervorhebungen halten die Aufmerksamkeit auch ohne Ton – das schaffen schlichte Untertitel selten.
Das richtige Format für jede App
Exportiere einen Clip in 9:16 für Shorts und Reels und in 4:5 oder 1:1 für den Feed, oder behalte das Bildformat deiner Aufnahme bei.
Platz für eine ganze Antwort
In den Bezahltarifen untertitelst du Clips bis 5 Minuten, genug für eine Frage, die Antwort und den Moment, in dem sie ankommt.
Vom Highlight der Folge zum Clip mit Untertiteln in vier Schritten.
- 01
Highlight exportieren
Schneide den Moment in deinem Editor heraus und exportiere ihn einzeln als MP4 oder MOV.
- 02
Untertiteln
AutoCap transkribiert den Clip und gibt jedem Wort ein eigenes Timing. Korrigiere Namen und teile Zeilen beim Sprecherwechsel.
- 03
Gestalten und zuschneiden
Wende den Look deines Podcasts an und wähle dann 9:16, 4:5 oder 1:1, je nachdem, wo der Clip erscheinen soll.
- 04
Posten
Lade das MP4 herunter und veröffentliche es als Shorts-Video, Reel oder Beitrag im Feed.
Wann Descript die bessere Wahl ist
Wenn du die Folge selbst bearbeitest – über den Text schneidest, Füllwörter entfernst, den Ton aufbereitest oder in derselben App aufnimmst –, erledigt Descript Arbeit, die AutoCap gar nicht anfasst.
Außerdem braucht AutoCap eine Videodatei. Eine reine Audiofolge bearbeitest du in einem Audio-Tool, und AutoCap kommt ins Spiel, sobald ein Clip ein Bild hat, auf das die Untertitel kommen.
Ein Ablauf für Clips aus deinen Folgen
Notier dir beim Bearbeiten der Folge die Zeitstempel der besten Antworten. Exportiere jede als eigenen Clip, der mit dem ersten Wort des Gedankens beginnt und endet, sobald die Aussage angekommen ist.
Danach untertitelst du alle Clips in einer Sitzung mit einer gespeicherten Voreinstellung, damit jeder Clip deines Podcasts gleich aussieht. Lies die erste Zeile jedes Clips ein zweites Mal, denn die sehen alle, die vorbeiscrollen.
Gut zu wissen.
Kann AutoCap meine Folge schneiden, wenn ich das Transkript bearbeite?
Nein. Bei AutoCap bestimmt das Transkript die Untertitel, nicht den Schnitt. Das Kürzen und Umstellen der Folge erledigst du also weiterhin in deinem Editor.
Kann ich einen reinen Audio-Podcast untertiteln?
AutoCap untertitelt Videodateien im Format MP4 oder MOV. Bei einer reinen Audiofolge exportierst du den Clip zuerst mit einem Bild, etwa einem Standbild oder einer Wellenform, und untertitelst dann dieses Video.
In welchen Seitenverhältnissen kann ich exportieren?
9:16, 4:5, 1:1 oder 16:9 – oder das Originalformat deiner Aufnahme.
Gibt es eine kostenlose Descript-Alternative für Untertitel?
Mit dem kostenlosen Tarif von AutoCap bekommst du 2 Minuten Transkription im Monat für Clips bis 60 Sekunden. Die Exporte haben ein kleines Wasserzeichen, und du brauchst keine Kreditkarte.
Steht AutoCap in Verbindung mit Descript?
Nein. AutoCap hat keine Verbindung zu Descript. Descript wird hier nur genannt, damit sich die beiden vergleichen lassen.
Probier es mit dem nächsten Video aus, das du postest.
Für den kostenlosen Tarif brauchst du keine Kreditkarte. Lade einen Clip hoch, prüf die Untertitel selbst und mach erst ein Upgrade, wenn das Wasserzeichen verschwinden soll.