Untertitel für jede Plattform und jede Datei.
Kurzvideos, professionelle Posts, Podcasts und Kurse brauchen Untertitel in unterschiedlicher Form. Starte bei dem, was du gerade machst.
- Automatische UntertitelLade einen Clip hoch, und AutoCap schreibt die Untertitel für dich – jedes Wort auf den Moment getimt, in dem es gesprochen wird, bereit zum Korrigieren, Gestalten und Exportieren.
- Untertitel-GeneratorAutoCap transkribiert das Gesprochene in deinem Video, versieht jedes Wort mit einem Timing und gibt dir die Werkzeuge, um aus dem Transkript Untertitel zu machen, denen man leicht folgen kann.
- Video in TextLade ein MP4 oder MOV hoch, und AutoCap schreibt auf, was gesagt wurde – jedes Wort mit eigener Start- und Endzeit, bereit zum Lesen, Korrigieren und Herunterladen als Text.
- Video untertitelnAlles passiert in einem Browser-Tab: das Transkript, die Korrekturen, die Gestaltung und das finale Rendering deines Videos mit Untertiteln.
- Untertitel einbrennenEingebrannte Untertitel werden direkt in die Einzelbilder des Videos gezeichnet. Kein Player, keine App und keine Einstellung beim Publikum kann sie ausblenden oder umgestalten.
- TikTok-UntertitelUntertitel, die auf jedes gesprochene Wort getimt sind, beim Sprechen animiert werden und dort stehen, wo TikToks Oberfläche sie nicht verdeckt.
- Reels-UntertitelGestalte Untertitel einmal, halte sie von Instagrams Buttons und Texten fern und exportiere ein MP4 im Hochformat, das du direkt als Reel teilen kannst.
- Shorts-UntertitelBrenn die Untertitel ins Shorts-Video ein, damit sie im Feed zu sehen sind, und lade dann die passende SRT-Datei in YouTube Studio hoch, damit die Wörter auch als Untertitelspur vorliegen.
- LinkedIn-UntertitelDezente Untertitel für einen Feed, in dem Videos stumm starten können – plus die SRT-Untertiteldatei, die LinkedIn annimmt, wenn du vom Desktop aus teilst.
- Podcast-UntertitelWähl den Moment, schneide ihn heraus und gib ihm Untertitel, die beim Sprecherwechsel sauber umbrechen und die Wörter betonen, auf die es ankommt.
- Facebook-UntertitelBrenn gestaltete Untertitel ins Video ein oder lade eine korrigierte SRT-Datei hoch, die das Publikum ein- und ausschalten kann. AutoCap erstellt beides aus einem Transkript.
- Predigt-UntertitelSchneide den Moment aus der Predigtaufnahme heraus, und AutoCap untertitelt ihn Wort für Wort – damit die Botschaft auch Menschen erreicht, die ohne Ton scrollen.
- Animierte UntertitelWähle, wie die Wörter erscheinen – einzeln, zu einer Zeile wachsend oder im Karaoke-Stil aufleuchtend – und AutoCap timt jedes einzelne passend zur Stimme.
- Untertitel im Hormozi-StilDer markante Untertitel-Look, den die Kurzvideos von Alex Hormozi bekannt gemacht haben – nachgebaut als Stil, den du mit wenigen Klicks auf dein eigenes Videomaterial legst.
- SRT-GeneratorAutoCap transkribiert dein Video, lässt dich jedes Wort und jedes Timing korrigieren und schreibt aus dem Ergebnis eine saubere SRT-Datei.
- VTT-GeneratorAutoCap transkribiert dein Video, lässt dich jedes Wort und jedes Timing korrigieren und schreibt eine gültige .vtt-Datei, in der der WEBVTT-Header schon steht.
- Closed-Caption-GeneratorAutoCap macht aus dem Gesprochenen in deinem Video eine bearbeitete Untertiteldatei, die Player immer dann anzeigen, wenn jemand Untertitel einschaltet.
Du wechselst von einem anderen Tool?
So schneidet AutoCap im Vergleich zu den Editoren und Untertitel-Apps ab, die oft für dieselbe Aufgabe genutzt werden – auch dort, wo das andere Tool die bessere Wahl ist.
- CapCut-AlternativeAutoCap macht genau eine Sache: Es verwandelt Gesprochenes in getimte, gestaltete Untertitel, die du Wort für Wort prüfen kannst, und exportiert dann das Video oder die Untertiteldatei.
- VEED-AlternativeAlles in AutoCap läuft auf ein Ergebnis hinaus: Untertitel, die stimmen, wortgenau getimt sind und als Datei oder eingebrannt ins Video bereitstehen.
- Submagic-AlternativeWenn dir an deinem Schnitt die Untertitel am wichtigsten sind, kannst du mit AutoCap jedes Wort, jeden Stil und jedes Einzelbild davon genauer steuern.
- Captions-App-AlternativeBring den fertigen Export aus deinem Editor mit. AutoCap fügt die Untertitel hinzu und lässt Schnitt, Einzelbilder und Ton so, wie sie waren.
- Kapwing-AlternativeUntertitel in der Sprache, in der gesprochen wurde, Wort für Wort getimt, mit Hinweisen zu den Buchstaben und Rechtschreibfallen jeder Sprache.
- Descript-AlternativeBearbeite die Folge, wo du willst. Sobald ein Highlight bereit zum Posten ist, untertitelt AutoCap es, gibt ihm einen Stil und schneidet es für jede Plattform zu.
- Opus-Clip-AlternativeAutoCap rät nicht, welcher Moment gut ankommt. Du wählst den Clip, und AutoCap sorgt dafür, dass die Untertitel stimmen.
- Riverside-AlternativeZeichne weiter dort auf, wo du dich ohnehin mit deinen Gästen triffst. AutoCap macht aus der Aufzeichnung danach Clips mit Untertiteln.
- Happy-Scribe-AlternativeIn Social-Media-Videos gehören Untertitel zum Bild. AutoCap lässt sie sich mit der Stimme bewegen und nach deiner Marke aussehen.
Du hast schon Untertitel?
Wandle eine vorhandene Datei um oder synchronisiere sie neu – direkt im Browser. Nichts wird hochgeladen, und du brauchst kein Konto.
Tiefer einsteigen.
Formate, Lesbarkeit und die Regeln zur Barrierefreiheit, die auf beiden Seiten des Atlantiks gelten.