Legendas para todas as plataformas e todos os ficheiros.
Vídeos curtos, publicações profissionais, podcasts e cursos pedem legendas em formatos diferentes. Comece pelo que está a criar.
- Gerador de legendas automáticasCarregue um clipe e o AutoCap escreve as legendas por si — cada palavra sincronizada com o momento em que é dita, pronta a corrigir, estilizar e exportar.
- Gerador de legendasO AutoCap transcreve a fala do seu vídeo, sincroniza cada palavra e põe nas suas mãos as ferramentas para transformar essa transcrição em legendas fáceis de acompanhar.
- Vídeo para textoCarregue um MP4 ou MOV e o AutoCap passa a escrito o que foi dito — cada palavra com o seu próprio tempo de início e de fim, tudo pronto a ler, corrigir e transferir como texto.
- Adicionar legendas a vídeosTudo acontece num separador do navegador: a transcrição, as correções, o estilo e a renderização final do seu vídeo legendado.
- Embutir legendasAs legendas fixas são desenhadas nos próprios fotogramas do vídeo, por isso nenhum leitor, app ou definição do espectador consegue escondê-las ou mudar o seu aspeto.
- Legendas para TikTokLegendas com o tempo de cada palavra falada, animadas ao ritmo da voz e posicionadas onde a interface do TikTok não as tapa.
- Legendas para Instagram ReelsDefina o estilo das legendas uma vez, mantenha-as longe dos botões e do texto do Instagram e exporte um MP4 vertical pronto a partilhar como reel.
- Legendas para YouTube ShortsEmbuta as legendas no Short para que apareçam no feed e depois carregue o SRT correspondente no YouTube Studio, para que o texto exista também como faixa de legendas.
- Legendas para vídeos do LinkedInLegendas discretas para um feed onde os vídeos podem começar a reproduzir-se sem som, e o ficheiro de legendas SRT que o LinkedIn aceita quando partilha a partir de um computador.
- Legendas para clipes de podcastEscolha o momento, corte-o e dê-lhe legendas que quebram no sítio certo quando muda quem fala e que realçam as palavras que transmitem a ideia.
- Legendas em vídeos do FacebookEmbuta legendas com estilo no vídeo, ou carregue um ficheiro SRT corrigido que os espectadores podem ativar e desativar. O AutoCap cria os dois a partir de uma só transcrição.
- Legendas para excertos de sermõesCorte o momento da gravação do sermão, e o AutoCap legenda-o palavra a palavra para que a mensagem chegue a quem percorre o feed sem som.
- Legendas animadasEscolha como as palavras entram — uma de cada vez, a formar uma linha ou a acender ao estilo karaoke — e o AutoCap sincroniza cada uma com a voz.
- Legendas estilo HormoziO visual de legendas incisivo que os vídeos curtos de Alex Hormozi popularizaram, recriado como um estilo que pode aplicar às suas próprias imagens em poucos cliques.
- Gerador de SRTO AutoCap transcreve o seu vídeo, permite corrigir cada palavra e cada tempo e escreve um ficheiro SRT limpo a partir do resultado.
- Gerador de VTTO AutoCap transcreve o seu vídeo, permite corrigir cada palavra e cada tempo e escreve um ficheiro .vtt válido, já com o cabeçalho WEBVTT.
- Gerador de legendas ocultasO AutoCap transforma a fala do seu vídeo num ficheiro de legendas revisto, que o leitor mostra sempre que um espectador pede legendas.
Vem de outra ferramenta?
Como o AutoCap se compara com os editores e as apps de legendas que muitas pessoas usam para o mesmo trabalho, incluindo quando a outra ferramenta é a melhor escolha.
- Alternativa ao CapCutO AutoCap faz uma só coisa: transforma a fala em legendas sincronizadas e com estilo, que pode verificar palavra a palavra, e depois exporta o vídeo ou o ficheiro de legendas.
- Alternativa ao VEEDTudo no AutoCap serve um só resultado: legendas corretas, sincronizadas palavra a palavra e prontas como ficheiro ou embutidas no vídeo.
- Alternativa ao SubmagicQuando as legendas são a parte da edição que mais lhe importa, o AutoCap dá-lhe um controlo mais fino sobre cada palavra, cada estilo e cada fotograma.
- Alternativa à app CaptionsTraga a exportação final do seu editor. O AutoCap acrescenta as legendas e deixa a montagem, os fotogramas e o som como estavam.
- Alternativa ao KapwingLegendas no idioma em que se falou, sincronizadas palavra a palavra, com orientações sobre as letras e as armadilhas ortográficas de cada idioma.
- Alternativa ao DescriptEdite o episódio onde preferir. Quando um momento alto estiver pronto a publicar, o AutoCap legenda-o, aplica-lhe um estilo e recorta-o para cada plataforma.
- Alternativa ao Opus ClipO AutoCap não tenta adivinhar que momento vai resultar. O clipe fica à sua escolha e o AutoCap trata de acertar nas legendas.
- Alternativa ao RiversideContinue a gravar onde já se encontra com os seus convidados. Depois, o AutoCap transforma a gravação em clipes legendados.
- Alternativa ao Happy ScribeNos vídeos para redes sociais, as legendas fazem parte da imagem. O AutoCap põe-nas a mexer ao ritmo da voz e com o visual da sua marca.
Já tem legendas?
Converta ou volte a sincronizar um ficheiro existente no seu navegador. Nada é carregado e não precisa de conta.
Conheça os pormenores.
Formatos, legibilidade e as regras de acessibilidade que se aplicam dos dois lados do Atlântico.