Legendas certas, a tempo e com o seu estilo.

O AutoCap faz uma só coisa, pôr a fala no ecrã, e cada funcionalidade existe para o tornar mais rápido, mais preciso ou mais bonito.

Da fala às legendas, sincronizadas palavra a palavra.

Carregue um clipe e o AutoCap transcreve a fala automaticamente. Cada palavra vem com o seu próprio tempo de início e de fim, e as palavras que dão força à frase ficam destacadas, para que os estilos de destaque funcionem logo.

  • 39 idiomas: inglês e as línguas da Europa
  • Um tempo de início e de fim para cada palavra
  • Palavras-chave destacadas automaticamente
  • Só o áudio é enviado para transcrição
Gerador de legendas automáticas
interview.srt
100:00:00,150 --> 00:00:01,200This is how
200:00:01,200 --> 00:00:02,600you go viral

Um editor de legendas feito à volta das palavras, não das linhas.

A IA falha em nomes, marcas e jargão, por isso cada palavra continua nas suas mãos para corrigir. Edite o texto no sítio, reorganize as linhas e mova o tempo de uma palavra na linha do tempo sem mexer nas vizinhas.

  • Corrija qualquer palavra no sítio
  • Divida e junte linhas de legenda
  • Arraste o tempo de uma só palavra na linha do tempo
  • Mude a cor de palavras individuais para lhes dar ênfase
  • As edições nunca gastam minutos de transcrição

Estilos de legenda prontos a publicar.

Comece com 32 estilos incluídos e uma galeria de modelos sempre a crescer (legendas simples, palavras com efeito pop, preenchimento karaoke) e torne-os seus com fontes, cores, animação e posição.

  • 32 estilos incluídos, mais os modelos publicados
  • Dezenas de fontes, ou carregue as suas nos planos pagos
  • Cores, contornos, fundos e animação
  • Arraste o bloco de legendas para qualquer ponto do enquadramento
Ver estilos de legenda

Um vídeo pronto, ou os ficheiros que o acompanham.

Embuta as legendas num MP4 renderizado no seu navegador, até 2K e com a taxa de fotogramas e o áudio do clipe exatamente como estavam. Ou transfira ficheiros de legendas padrão a partir da mesma transcrição.

  • MP4 com legendas fixas até 2K (1440p), sem aumentar a resolução
  • 9:16 para Reels e Shorts, 1:1 para o feed, 16:9 para o YouTube
  • Ficheiros de legendas SRT e VTT nos planos pagos
  • Exportações ilimitadas em todos os planos
Embutir legendas no vídeo

As suas gravações ficam no seu dispositivo.

A renderização acontece no seu próprio navegador, por isso nunca tem de carregar um vídeo só para lhe pôr legendas. A única coisa que sai do seu dispositivo é o áudio, e apenas para ser transcrito.

  • Vídeo renderizado localmente, não num servidor
  • Áudio enviado apenas para transcrição
  • Os seus vídeos, áudio e transcrições não são usados para treinar IA
Ler a Política de Privacidade

Nada para instalar. Funciona no computador e no telemóvel.

O AutoCap funciona no navegador, com um editor pensado tanto para telemóveis como para computadores. Adicione-o ao ecrã principal ou à dock e abre como uma app.

  • Funciona num navegador moderno
  • Layout para telemóvel com painéis inferiores para legendas e estilos
  • Instalável como app no computador e no telemóvel

Experimente no seu próprio vídeo.

O plano gratuito inclui 2 minutos de transcrição por mês. Sem cartão de crédito, sem prazo de validade.