Opnames van elk gesprek
Zoom, Google Meet en Microsoft Teams slaan opnames op als MP4, en AutoCap ondertitelt ze zoals ze zijn.
Een Riverside-alternatief voor gesprekken die je al hebt opgenomen.
Blijf opnemen waar jij en je gasten elkaar nu al zien. AutoCap maakt van de opname achteraf clips met ondertiteling.
Geen creditcard · elke maand 2 gratis minuten · export naar MP4, SRT en VTT
Riverside is een studio voor het opnemen van gesprekken: elke gast wordt in hoge kwaliteit op het eigen apparaat opgenomen, op een apart spoor, met daaromheen bewerken via tekst, clips die AI uitkiest, ondertiteling en livestreaming.
Staat de opnamekwaliteit voorop, dan verdient die opzet zijn plek. Toch vinden veel goede gesprekken ergens anders plaats: in een Zoom-call met een klant, in de wekelijkse Google Meet van een team, in een webinar via Microsoft Teams.
AutoCap begint bij die opnames. Upload de MP4 die al van het gesprek is opgeslagen, ondertitel hem woord voor woord en post het moment dat ertoe deed.
Ondertiteling voor de opnames die je al hebt.
Niets nieuws voor je gasten
Gasten blijven de tool voor videogesprekken gebruiken die ze al kennen; je hoeft geen studiolink te sturen en zij hoeven niets in te stellen.
Ondertiteling rond gezichten geplaatst
Zet de ondertiteling waar je wilt in het beeld, zodat die onder een gezicht in sprekersweergave staat of tussen de tegels van een galerijweergave.
Stijlen die compressie doorstaan
Stijlen met een contour of kader blijven leesbaar op het zachte, gecomprimeerde beeld dat een gespreksopname meestal heeft.
Van gespreksopname tot ondertitelde clip in vier stappen.
- 01
Zoek het moment
Noteer de tijdcode van het antwoord dat het delen waard is terwijl het gesprek nog vers in je geheugen ligt, en knip het daarna uit de opname.
- 02
Upload de MP4
Voeg de ingekorte opname toe; AutoCap transcribeert de spraak en timet elk woord.
- 03
Verbeter en plaats
Verbeter namen en jargon en plaats de ondertiteling daarna zo dat gezichten en de eigen labels van het gesprek vrij blijven.
- 04
Snijd bij en exporteer
Kies 9:16 of 1:1 als de clip naar een feed gaat, en render de MP4.
Wanneer Riverside de betere keuze is
Is de opname zelf het product — een show waarin elke gast zo goed mogelijk moet klinken en eruitzien, op aparte sporen die je één voor één kunt herstellen — dan is een speciale opnamestudio de juiste tool, en AutoCap neemt niets op.
Hetzelfde geldt voor livestreamen naar meerdere platforms tegelijk. AutoCap begint pas als de opname voorbij is.
Een schonere clip uit een gespreksopname
Een transcriptie is maar zo goed als de audio, en juist bij gesprekken gaat de audio mis. Vraag gasten een koptelefoon te dragen, zodat het geluid uit hun luidsprekers niet als echo in de microfoon terechtkomt, en neem op in sprekersweergave als je de video verticaal wilt bijsnijden.
Kort elke clip in tot één volledig antwoord en controleer de eerste regel twee keer: een gespreksopname begint zelden bij een nette zin, dus juist in de eerste woorden sluipt makkelijk een verkeerd verstaan stukje binnen.
Goed om te weten.
Kan AutoCap een Zoom-opname ondertitelen?
Ja. Zoom slaat opnames op als MP4, en die kun je uploaden zoals ze zijn. Clips mogen tot 60 seconden duren met het gratis abonnement en tot 5 minuten met een betaald abonnement.
Kan AutoCap gesprekken of interviews opnemen?
Nee. Het ondertitelt opnames die je al hebt, gemaakt met welke app of camera je ook gebruikt.
Moeten mijn gasten iets installeren?
Nee. AutoCap wordt alleen gebruikt door wie de clips maakt, nadat het gesprek is afgelopen.
Is er een gratis Riverside-alternatief voor ondertiteling?
Het gratis abonnement van AutoCap bevat elke maand 2 minuten transcriptie voor clips tot 60 seconden, zonder creditcard, en zet een klein watermerk op exports.
Is AutoCap verbonden aan Riverside?
Nee. Riverside is van een ander bedrijf en wordt hier alleen genoemd ter vergelijking.
Probeer het op de volgende video die je post.
Voor het gratis abonnement heb je geen creditcard nodig. Upload een clip, controleer de ondertiteling zelf en upgrade pas als je het watermerk weg wilt.