Vragen die mensen echt stellen.
Nauwkeurigheid, ondertitelbestanden, export, prijzen en privacy — helder beantwoord. Staat jouw vraag er niet bij? Vraag het ons.
Aan de slag
Wat is AutoCap?
Een automatische ondertitelgenerator. Upload een video, krijg een bewerkbaar transcript met timing voor elk woord, geef de ondertiteling een stijl en exporteer een video met ingebrande ondertiteling of standaard SRT- en VTT-ondertitelbestanden.
Moet ik iets installeren?
Nee. AutoCap draait in je webbrowser, op je computer of telefoon. Als je wilt, kun je het aan je beginscherm of Dock toevoegen, zodat het opent als een app.
Wat voor video kan ik uploaden?
MP4- of MOV-bestanden met spraak erin, rechtstreeks van een telefoon of camera.
Hoe lang mag een video zijn?
Tot 60 seconden met het gratis abonnement en tot 5 minuten met een betaald abonnement.
Ondertiteling en nauwkeurigheid
Welke talen worden ondersteund?
Engels plus 38 Europese talen, van Spaans, Frans en Duits tot Pools, Grieks en Oekraïens. Kies de taal bij het uploaden, of laat automatisch herkennen aan staan. Op de talenpagina zie je elke taal, live en gepland.
Hoe nauwkeurig is de ondertiteling?
Bij duidelijke spraak zo nauwkeurig dat controleren neerkomt op even doorlezen. Achtergrondgeluid, stemmen die door elkaar praten en harde muziek verlagen de nauwkeurigheid, en namen of vaktermen moet je soms verbeteren — elk woord is te bewerken voordat je exporteert.
Valt de ondertiteling precies op elk woord?
Elk woord krijgt een eigen begin- en eindtijd van de spraakherkenning. Daardoor blijven stijlen die woord voor woord of als karaoke verschijnen precies in de maat. De timing van elk woord kun je nog altijd iets verschuiven op de tijdlijn.
Kan ik de ondertiteling bewerken?
Ja. Verbeter elk woord, splits of voeg regels samen, pas de timing van afzonderlijke woorden aan en geef alles een nieuwe stijl. Bewerken kost nooit transcriptieminuten.
Bestanden en export
Kan ik SRT- of VTT-bestanden downloaden?
Ja, bij elk betaald abonnement. De bestanden worden gemaakt op basis van het transcript dat je hebt verbeterd. Heb je al een ondertitelbestand, dan werken de gratis converters van SRT naar VTT en van VTT naar SRT zonder account.
In welke kwaliteit kan ik exporteren?
Tot 2K (1440p) bij elk abonnement, ook het gratis abonnement. De export behoudt de framerate en audio van je clip, en er wordt nooit iets opgeschaald — een bron in 720p blijft 720p.
Welke beeldverhoudingen kan ik exporteren?
9:16 voor Reels, TikTok en Shorts, 1:1 voor feeds en 16:9 voor YouTube. De export wordt passend bijgesneden.
In welke browsers kun je video exporteren?
Ondertiteling inbranden in een MP4 gebeurt met WebCodecs, dat actuele versies van Chrome en Edge ondersteunen. In een browser zonder WebCodecs kun je nog steeds ondertiteling bewerken en ondertitelbestanden downloaden — de exportknop meldt dat vooraf, in plaats van te mislukken als je erop klikt.
Abonnementen en facturering
Wat krijg ik met het gratis abonnement?
Twee minuten transcriptie per maand, clips tot 60 seconden, alle 32 ondertitelstijlen, exporteren tot 2K en onbeperkt exporteren met een klein watermerk. Geen creditcard nodig.
Kan ik eenmalig betalen in plaats van een abonnement te nemen?
Voor één video wel: het watermerk van één video verwijderen kost eenmalig $5, en je kunt die video 24 uur lang zonder watermerk opnieuw exporteren. Het kan één keer per account, wordt nooit verlengd en voegt geen transcriptieminuten toe.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Zeg op via je account en er wordt niets meer afgeschreven; je abonnement blijft actief tot het einde van de periode waarvoor je hebt betaald.
In welke valuta betaal ik?
In Amerikaanse dollars, waar je ook bent. Afhankelijk van waar je woont, kunnen belastingen zoals btw of sales tax bij het afrekenen worden toegevoegd.
Privacy
Uploaden jullie mijn video?
Nee — alleen de audio wordt verstuurd, om die te transcriberen. De video met ondertiteling wordt op je eigen apparaat gerenderd, in de browser.
Gebruiken jullie mijn content om AI te trainen?
Nee. Je video’s, audio en transcripten worden gebruikt om de dienst aan jou te leveren, niet om modellen te trainen.
Waar lees ik de details?
Het privacybeleid legt uit wat er wordt verzameld, waarom, wie het verwerkt en hoe je je rechten uitoefent onder de AVG (GDPR) en de privacywetten van Amerikaanse staten. Het cookiebeleid noemt elke cookie die de site gebruikt.
Heb je nog een vraag?