Twee stemmen, netjes gescheiden
Breek een ondertitel af bij het woord waar de ander begint te praten, zodat elke regel in beeld bij één spreker hoort.
Een Descript-alternatief voor de clip, niet voor de hele aflevering.
Monteer de aflevering waar je maar wilt. Zodra een hoogtepunt klaar is om te posten, ondertitelt AutoCap het, maakt het op en snijdt het bij voor elk platform.
Geen creditcard · elke maand 2 gratis minuten · export naar MP4, SRT en VTT
Descript bewerkt audio en video via het transcript: schrap een zin en de opname volgt, haal alle stopwoorden in één keer weg, maak het geluid schoon met Studio Sound en herstel een zin met een gekloonde stem.
Daardoor is het een sterke plek om een hele aflevering te bewerken. De clips die je daarna post, zijn een andere klus: een minuut van het beste antwoord, in verticaal beeld, met ondertiteling die mensen zonder geluid kunnen lezen.
AutoCap doet alleen die klus. Het ondertitelt de geëxporteerde clip woord voor woord, in een stijl die bij de feed past, en snijdt hem bij voor de plek waar hij naartoe gaat.
Gemaakt voor de clip die je post.
Stijlen gemaakt voor de feed
Pop-effecten per woord, regels die meegroeien en karaoke-accenten houden de aandacht vast als het geluid uit staat, iets wat gewone ondertiteling zelden lukt.
Het juiste formaat voor elke app
Exporteer één clip in 9:16 voor Shorts en Reels en in 4:5 of 1:1 voor de feed, of houd het beeldformaat waarin je hebt opgenomen.
Ruimte voor een volledig antwoord
Betaalde abonnementen ondertitelen clips tot 5 minuten, genoeg voor een vraag, het antwoord en het moment dat het binnenkomt.
Van hoogtepunt in de aflevering tot ondertitelde clip in vier stappen.
- 01
Exporteer het hoogtepunt
Knip het moment uit in je editor en exporteer het apart als MP4 of MOV.
- 02
Ondertitel de clip
AutoCap transcribeert de clip en timet elk woord; verbeter namen en splits regels waar de spreker wisselt.
- 03
Maak op en snijd bij
Pas de look toe die je voor de show gebruikt en kies daarna 9:16, 4:5 of 1:1, afhankelijk van waar de clip naartoe gaat.
- 04
Post de clip
Download de MP4 en publiceer hem als Short, als Reel of als post in je feed.
Wanneer Descript de betere keuze is
Bewerk je de aflevering zelf — knippen door tekst te bewerken, stopwoorden weghalen, de audio opschonen of opnemen in dezelfde app — dan doet Descript werk waar AutoCap niet aan komt.
AutoCap heeft ook een videobestand nodig. Een aflevering met alleen audio wordt in een audiotool bewerkt, en AutoCap komt pas aan bod zodra een clip een beeld heeft waarop de ondertiteling kan komen.
Een vaste werkwijze voor clips uit afleveringen
Noteer tijdens het bewerken van de aflevering de tijdcodes van de beste antwoorden. Exporteer elk antwoord als losse clip, die begint bij het eerste woord van de gedachte en eindigt zodra de boodschap is overgekomen.
Ondertitel daarna alle clips in één keer met een opgeslagen voorinstelling, zodat elke clip van de show dezelfde look heeft, en lees de eerste regel van elke clip nog eens na, want die ziet iedereen die voorbijscrolt.
Goed om te weten.
Kan AutoCap mijn aflevering bewerken via het transcript?
Nee. Het transcript van AutoCap stuurt de ondertiteling aan, niet de montage, dus het inkorten en herschikken van de aflevering blijft werk voor je editor.
Kan ik een podcast met alleen audio ondertitelen?
AutoCap ondertitelt videobestanden, MP4 of MOV. Bij een audio-aflevering exporteer je de clip eerst met beeld erbij, zoals een stilstaande afbeelding of een golfvorm, en ondertitel je die daarna.
In welke beeldverhoudingen kan ik exporteren?
9:16, 4:5, 1:1 of 16:9, of het oorspronkelijke beeldformaat van je opname.
Is er een gratis Descript-alternatief voor ondertiteling?
Met het gratis abonnement van AutoCap krijg je 2 minuten transcriptie per maand voor clips tot 60 seconden; exports hebben een klein watermerk en er is geen creditcard nodig.
Is AutoCap verbonden aan Descript?
Nee. AutoCap heeft geen band met Descript, dat hier alleen staat zodat de twee met elkaar kunnen worden vergeleken.
Probeer het op de volgende video die je post.
Voor het gratis abonnement heb je geen creditcard nodig. Upload een clip, controleer de ondertiteling zelf en upgrade pas als je het watermerk weg wilt.