Des sous-titres justes, bien synchronisés et stylisés à votre goût.
AutoCap fait une seule chose, afficher la parole à l’écran, et chaque fonctionnalité existe pour le faire plus vite, plus précisément ou plus joliment.
De la parole aux sous-titres, synchronisés mot par mot.
Importez une vidéo et AutoCap transcrit automatiquement la parole. Chaque mot revient avec son propre temps de début et de fin, et les mots qui portent la phrase sont repérés pour être mis en valeur : les styles de mise en évidence fonctionnent immédiatement.
- 39 langues : l’anglais et les langues d’Europe
- Un temps de début et de fin pour chaque mot
- Mots clés mis en valeur automatiquement
- Seul l’audio est envoyé pour la transcription
100:00:00,150 --> 00:00:01,200This is how 200:00:01,200 --> 00:00:02,600you go viral
Un éditeur de sous-titres pensé pour les mots, pas pour les lignes.
La reconnaissance vocale se trompe sur les noms, les marques et le jargon : chaque mot reste donc modifiable. Corrigez le texte directement, remaniez les lignes et déplacez la synchronisation d’un mot sur la timeline sans toucher à ses voisins.
- Corrigez n’importe quel mot directement
- Divisez et fusionnez les lignes de sous-titres
- Faites glisser la synchronisation d’un seul mot sur la timeline
- Changez la couleur de certains mots pour les mettre en valeur
- Les modifications ne consomment jamais de minutes de transcription
Des styles de sous-titres prêts à publier.
Partez de 32 styles intégrés et d’une galerie de modèles qui s’enrichit (sous-titres épurés, effets pop, remplissage karaoké), puis personnalisez-les avec les polices, les couleurs, l’animation et la position.
- 32 styles intégrés, plus les modèles publiés
- Des dizaines de polices, ou les vôtres à importer avec les offres payantes
- Couleurs, contours, arrière-plans et animation
- Faites glisser le bloc de sous-titres n’importe où dans l’image
Une vidéo finie, ou les fichiers qui l’accompagnent.
Incrustez les sous-titres dans un MP4 rendu directement dans votre navigateur, jusqu’en 2K, avec la fréquence d’images et l’audio de votre vidéo conservés à l’identique. Ou téléchargez des fichiers de sous-titres standard à partir de la même transcription.
- MP4 avec sous-titres incrustés jusqu’en 2K (1440p), jamais suréchantillonné
- 9:16 pour les Reels et les Shorts, 1:1 pour les fils, 16:9 pour YouTube
- Fichiers de sous-titres SRT et VTT avec les offres payantes
- Exports illimités avec toutes les offres
Vos vidéos restent sur votre appareil.
Le rendu se fait dans votre propre navigateur : une vidéo n’a jamais besoin d’être envoyée juste pour recevoir des sous-titres. Seul l’audio quitte votre appareil, et uniquement pour être transcrit.
- Vidéo rendue en local, pas sur un serveur
- Audio envoyé uniquement pour la transcription
- Vos vidéos, votre audio et vos transcriptions ne servent pas à entraîner des modèles d’IA
Rien à installer. Fonctionne sur ordinateur et téléphone.
AutoCap fonctionne dans le navigateur, avec un éditeur conçu pour les téléphones comme pour les ordinateurs. Ajoutez-le à votre écran d’accueil ou à votre Dock et il s’ouvre comme une application.
- Fonctionne dans un navigateur web récent
- Interface mobile avec panneaux inférieurs pour les sous-titres et les styles
- Installable comme application sur ordinateur et mobile
Essayez-le sur votre propre vidéo.
L’offre gratuite inclut 2 minutes de transcription chaque mois. Sans carte bancaire, sans date d’expiration.