Rena brytningar mellan röster
Dela en textremsa vid exakt det ord där talaren byts, så att ingen rad blandar två personer.
Gör den bästa minuten av din podd till ett klipp som går att läsa.
Välj ögonblicket, klipp ut det och ge det undertexter som bryter rent vid varje talarbyte och lyfter fram orden som bär poängen.
Inget kort behövs · 2 gratisminuter varje månad · export till MP4, SRT och VTT
Ett helt avsnitt kräver en timme; ett klipp kräver en minut. De starkaste klippen är oftast ett skarpt svar, en bra oenighet eller en replik som sammanfattar hela samtalet, klippt så tight att den står på egna ben.
Undertexter får klippet att fungera i ett tyst flöde, men ett samtal är svårare att texta bra än en person som pratar rakt in i kameran. Rösterna avlöser varandra snabbt, folk avbryter, och en textremsa som löper över ett talarbyte ser ut som om en person sagt båda halvorna.
AutoCap tidsätter varje ord, så du kan avsluta en textremsa exakt där en röst slutar och börja nästa där en annan tar vid, och sedan betona orden som gör ögonblicket värt att dela.
Klipp ur långa samtal, textade för flödet.
Tyngd på orden som betyder något
I undertextstilar med betoningseffekt kan du markera enskilda ord eller hela rader så att nyckelfrasen sticker ut.
Ett bildformat för varje kanal
Beskär exporten till 9:16, 1:1, 4:5 eller 16:9, eller behåll inspelningens ursprungliga bildformat.
Plats för ett helt svar
Betalda abonnemang klarar klipp på upp till fem minuter – tillräckligt länge för en hel tanke i stället för ett avhugget citat.
Överlappande tal du kan reda ut
Överlappande röster är där transkriberingen kämpar mest, så rätta de orden för hand och dela raderna tills undertexterna följer vem som faktiskt sa vad.
Texta ett poddklipp i fyra steg.
- 01
Klipp ut ögonblicket
Exportera ögonblicket från din videopodd som MP4 eller MOV, trimmat till där tanken börjar och slutar.
- 02
Rätta transkriptionen
Rätta gästernas namn, poddens namn och ord som försvann när flera pratade samtidigt.
- 03
Bryt vid varje talare
Dela textremsorna där rösten byts och betona sedan frasen som klippet byggs kring.
- 04
Beskär och exportera
Välj 9:16, 1:1, 4:5 eller 16:9, rendera MP4:an och publicera den där klippet ska.
Att välja minuten som är värd att klippa
Leta efter ett ögonblick som går att förstå utan resten av avsnittet. En tydlig fråga med ett fullständigt svar, ett överraskande påstående med sin förklaring eller en kort historia med ett slut står på egna ben; ett internskämt eller en referens till något som sagts tidigare gör det inte.
Klipp lite generöst i början, så att tittaren hör frågan eller upptakten, och sluta på repliken som sitter i stället för att glida in i nästa ämne.
- En fråga och hela svaret
- Ett påstående följt av skälet bakom
- En kort historia som når sitt slut
- En oenighet där båda sidor får en replik
Talarbyten och radbrytningar
I ett samtal bör varje textremsa tillhöra en röst. När en ny talare börjar mitt i en textremsa delar du den vid det ordet, så att bytet sker mellan textremsor och inte inuti en.
AutoCap märker inte ut talare automatiskt. Där det hjälper, särskilt när en gäst är utanför bild, skriver du in namnet först i personens första textremsa, som MARIA:, och låter senare rader vara rena när tittarna väl vet vem som är vem.
Håll varje textremsa till en kort fras. Poddprat är snabbt och vardagligt, och korta textremsor ger tittaren tid att läsa innan nästa person bryter in.
Att lägga tyngd på orden som betyder något
Ett bra klipp hänger oftast på en enda fras: siffran, namnet, det oväntade ordet. Undertextstilar med en betoningseffekt låter dig markera ett enskilt ord eller en hel rad så att det skiljer sig från resten av textremsan.
Använd det sparsamt. Ett eller två betonade ord per textremsa styr blicken, medan betoning på vartannat ord bara blir brus.
Stilar som markerar varje ord när det sägs passar poddklipp lika bra, eftersom de tillför rörelse till det som ofta är en stillastående bild av människor vid mikrofoner.
Audiogram och avsnitt med bara ljud
AutoCap utgår från videofiler, MP4 eller MOV. Om din podd bara har ljud gör du först om klippet till en video – en stillbild eller en vågform med ljudet ovanpå räcker – och textar den.
Utan ansikten eller gester att titta på bär undertexterna det mesta av klippet, så ge dem en storlek och placering som fyller ytan du har.
Bra att veta.
Hur långt får ett poddklipp vara?
Upp till 60 sekunder på gratisabonnemanget, som ger 2 minuter transkribering per månad och exporter med vattenstämpel, och upp till 5 minuter på betalda abonnemang från $9 per månad.
Identifierar AutoCap vem som talar?
Nej. AutoCap transkriberar orden och tidsätter vart och ett; du markerar talarbyten genom att dela textremsor och kan skriva in ett namn där det hjälper.
Vilka bildformat kan jag exportera i?
9:16, 1:1, 4:5 och 16:9, eller inspelningens ursprungliga format. Exporten beskärs till det bildformat du väljer.
Vad händer när två personer pratar i mun på varandra?
Transkriberingen är som minst tillförlitlig när flera pratar i mun på varandra, så granska de ögonblicken noga och rätta dem för hand. Att dela textremsorna vid varje röstbyte håller resultatet läsbart.
Kan jag betona ett enskilt ord?
Ja, i undertextstilar som har en betoningseffekt. Markera ordet, eller en hel rad, och slå på betoningen.
Testa det på nästa video du publicerar.
Gratisabonnemanget kräver inget kort. Ladda upp ett klipp, granska undertexterna själv och uppgradera först när du vill bli av med vattenstämpeln.