Inget att installera
Öppna AutoCap i en aktuell version av Chrome eller Edge och sätt igång – det finns ingen datorapp att ladda ner eller hålla uppdaterad.
Ett CapCut-alternativ byggt enbart för undertexter.
AutoCap gör en sak: det förvandlar tal till tidsatta, stilsatta undertexter som du kan kontrollera ord för ord, och exporterar sedan videon eller undertextfilen.
Inget kort behövs · 2 gratisminuter varje månad · export till MP4, SRT och VTT
Många öppnar ett fullständigt redigeringsprogram bara för att lägga till undertexter och blir sedan sittande längre i menyerna än med själva orden.
CapCut är ett komplett redigeringsprogram från ByteDance, med tidslinje, effekter, mallar och musik. Om undertexter är allt du behöver från det kan ett verktyg byggt kring transkriptionen vara snabbare att använda och lättare att lita på.
AutoCap körs i din webbläsare, skickar bara ljudspåret för transkribering och behåller bilden på din egen enhet medan den textade videon renderas.
Det här får du när undertexter är hela produkten.
Videomaterialet stannar hos dig
Bara ljudet laddas upp, för transkribering. Den textade MP4-filen kodas av din egen webbläsare, så själva videon skickas aldrig till någon server.
Varje ord med egen timing
Varje ord har en start- och sluttid som du kan justera, och det är det som gör att animerade stilar landar i takt i stället för en rad i taget.
Filer, inte bara video
Utöver den inbrända MP4-filen kan du med betalda abonnemang ladda ner SRT, VTT och transkriptioner i ren text för YouTube, LinkedIn eller ett annat redigeringsprogram.
Undertexter på 39 språk
Engelska, spanska, tyska, franska, polska, svenska och övriga stora europeiska språk transkriberas, alla med timing per ord.
Ett gratisabonnemang att testa med
Två minuters transkribering varje månad och klipp på upp till 60 sekunder, med en liten vattenstämpel och utan att något kort behövs.
Att byta tar fyra steg.
- 01
Gör klart redigeringen
Klipp videon i det redigeringsprogram du använder i dag och exportera den utan undertexter.
- 02
Ladda upp den till AutoCap
Släpp MP4- eller MOV-filen i redigeraren, så börjar transkriberingen av ljudet direkt.
- 03
Kontrollera och stilsätt
Läs transkriptionen mot bilden, rätta namn och slang och välj sedan en undertextstil.
- 04
Ladda ner
Ta den textade MP4-filen, eller en SRT-, VTT- eller TXT-fil med ett betalt abonnemang.
När CapCut fortfarande är rätt verktyg
Om du bygger hela videon på ett ställe – klipper, lägger till övergångar, musik, klistermärken och effekter – gör ett fullständigt redigeringsprogram mycket mer än AutoCap någonsin kommer att göra, och AutoCap ersätter det inte.
AutoCap passar bättre när redigeringen är klar och det som återstår är undertexterna: när du vill rätta varje ord innan det bränns in, hålla samma utseende i många videor eller lämna över en undertextfil tillsammans med videon.
- Behåll ett fullständigt redigeringsprogram för klipp, övergångar, musik och effekter
- Använd AutoCap för transkriptioner, timing per ord, undertextstilar och undertextfiler
- Använd båda när undertexterna är sista steget före publicering
Vart din video tar vägen
När du textar i AutoCap läser din webbläsare videofilen. Ljudspåret skickas för transkribering, orden kommer tillbaka med sina tider och den färdiga MP4-filen kodas på din dator.
Det håller själva videomaterialet helt borta från servrar, vilket spelar roll för kunduppdrag, ännu inte lanserade produkter och allt du helst inte lämnar ifrån dig. Integritetspolicyn anger vilken leverantör som transkriberar ljudet.
Har du redan undertextfiler?
Om en video textades någon annanstans och du har kvar SRT- eller VTT-filen fungerar gratiskonverterarna och verktyget för förskjutning på den direkt i din webbläsare, utan konto och utan att något laddas upp.
Bra att veta.
Ersätter AutoCap CapCut helt?
Nej. AutoCap är ett textningsverktyg snarare än ett fullständigt redigeringsprogram, så klippning, övergångar och musik hör fortfarande hemma i ditt redigeringsprogram. Det ersätter textningssteget.
Finns det ett gratis CapCut-alternativ för undertexter?
AutoCaps gratisabonnemang ger 2 minuter transkribering i månaden för klipp på upp till 60 sekunder. Exporterna får en liten vattenstämpel, och inget kort behövs.
Behöver jag ladda ner en app?
Nej. AutoCap körs i en webbläsare, och för att exportera en textad MP4 behövs en aktuell version av Chrome eller Edge.
Laddas min video upp någonstans?
Nej. Bara ljudet skickas, så att det kan transkriberas, och den textade videon renderas i din webbläsare.
Vad kostar AutoCap efter gratisabonnemanget?
Betalda abonnemang börjar på $19 per månad för 60 minuters transkribering, med klipp på upp till 5 minuter, ingen vattenstämpel och nedladdning av SRT, VTT och TXT.
Har AutoCap någon koppling till CapCut?
Nej. AutoCap är en fristående produkt, och CapCut nämns här bara för att beskriva vad den här sidan jämför.
Testa det på nästa video du publicerar.
Gratisabonnemanget kräver inget kort. Ladda upp ett klipp, granska undertexterna själv och uppgradera först när du vill bli av med vattenstämpeln.