Undertexter på ett ögonblick, inte på timmar
Transkriberingen startar så snart ditt klipp är uppladdat, så du lägger tiden på att granska undertexterna i stället för att skriva dem.
En automatisk undertextgenerator som får varje ord i rätt tid.
Ladda upp ett klipp så skriver AutoCap undertexterna åt dig – varje ord tidsatt till ögonblicket det sägs och redo att rättas, få en stil och exporteras.
Inget kort behövs · 2 gratisminuter varje månad · export till MP4, SRT och VTT
Att skriva undertexter för hand tar långt mer tid än videon själv. Automatiska undertexter lovar att lösa det, och de flesta får orden i stort sett rätt – för att sedan lämna dig med timing som glider och stavfel i ett verktyg som aldrig byggdes för redigering.
AutoCap är byggt tvärtom. Transkriberingen går snabbt, men poängen är det som händer sedan: varje ord kommer med sin egen timing, ligger på en tidslinje du kan se och kan rättas med ett klick innan något exporteras.
Automatiskt där det ska vara. Redigerbart överallt annars.
Timing för varje ord
Varje ord har sin egen start- och sluttid, så animerade stilar markerar orden precis när de sägs och inget glider ur synk.
Fel rättas med ett klick
Namn, varumärken och fackspråk är där all taligenkänning snubblar. Klicka på ett ord för att rätta det, dela eller slå ihop rader, eller finjustera timingen för ett ord utan att flytta grannarna.
Stilar som är redo att publicera
Rena undertexter, ordpop, karaokemarkering – och sedan justerar du typsnitt, färger och placering tills undertexterna matchar ditt varumärke.
Exportera som du behöver
Bränn in undertexterna i en MP4 som renderas i din webbläsare i upp till 2K, eller ladda ner SRT- och VTT-undertextfiler med vilket betalt abonnemang som helst.
Privat från grunden
Bara ljudet skickas för transkribering. Din video renderas på din egen enhet och laddas aldrig upp för att exporteras.
Skapa undertexter automatiskt i fyra steg.
- 01
Ladda upp din video
Släpp in en MP4- eller MOV-fil. AutoCap plockar ut ljudet och skickar bara det för transkribering.
- 02
Granska transkriptionen
Läs undertexterna medan videon spelas bredvid och rätta allt som blev felhört.
- 03
Ge undertexterna en stil
Välj en undertextstil och justera sedan typsnitt, storlek, färger, animation och placering på skärmen.
- 04
Exportera
Ladda ner en MP4 med undertexter, eller en SRT- eller VTT-fil att ladda upp till YouTube, LinkedIn eller ditt redigeringsprogram.
Vad gör automatiska undertexter träffsäkra?
Mest av allt ljudet. Tydligt tal inspelat nära talaren transkriberas långt bättre än en röst tvärs över ett stimmigt rum, och en person som talar blir bättre än flera som talar i mun på varandra.
Några enkla inspelningsvanor gör verklig skillnad. Det som taligenkänningen ändå får fel – oftast egennamn och fackord – rättar du snabbt, eftersom varje ord går att ändra ända fram till exporten.
- Spela in nära talaren, bort från ekiga rum
- Håll musik och ljudeffekter lägre än rösten
- Undvik att flera talar i mun på varandra
- Kontrollera namn, siffror och produktnamn innan du exporterar
Varför inte bara använda plattformens automatiska undertexter?
TikTok, Instagram och YouTube kan alla texta en video åt dig, och för ett snabbt inlägg kan det räcka. Men utseendet är plattformens och inte ditt, och undertexterna stannar kvar där när du publicerar samma video någon annanstans.
Undertexter som görs i AutoCap hör till videon. Bränn in dem så ser de likadana ut överallt; exportera en SRT- eller VTT-fil så har du en ren, rättad transkription som du kan ladda upp var som helst där filer tas emot.
Öppen textning eller dold textning?
Inbrända undertexter (öppen textning) är en del av bilden: de syns alltid, i exakt den stil du valt, och därför är de normen för korta videor i sociala medier.
Dold textning (closed captions) ligger i en separat fil som tittaren själv slår på och av och som plattformar kan läsa. För YouTube, LinkedIn och kursplattformar är det värt att ladda upp en undertextfil också – AutoCap exporterar båda från samma transkription.
Bra att veta.
Är den automatiska undertextgeneratorn gratis?
Ja. Gratisabonnemanget ger 2 minuter transkribering varje månad för klipp på upp till 60 sekunder, med alla undertextstilar och obegränsat antal exporter som får en liten vattenstämpel. Inget kort behövs.
Hur träffsäkra är de automatiska undertexterna?
Vid tydligt tal är de så pass bra att genomgången blir en snabb läsning i stället för en omskrivning. Träffsäkerheten sjunker med bakgrundsljud, röster som talar i mun på varandra och hög musik, och namn eller fackord kan behöva rättas – varje ord går att ändra innan du exporterar.
Vilka språk kan AutoCap texta?
Tal på 39 språk: engelska, spanska, franska, tyska, polska, grekiska, ukrainska och övriga stora europeiska språk. Språksidan listar dem alla.
Kan jag redigera undertexterna efter att de skapats?
Ja. Ändra vilket ord som helst, dela eller slå ihop rader, justera timingen för enskilda ord och byt stil när du vill. Redigering drar aldrig extra transkriberingsminuter.
Hur lång får min video vara?
Upp till 60 sekunder med gratisabonnemanget och upp till 5 minuter med betalda abonnemang. Din månadspott räknar längden på ljudet du transkriberar, inte hur många gånger du exporterar.
Behöver jag installera något?
Nej. AutoCap körs i en modern webbläsare, och den textade videon renderas direkt på din enhet.
Testa det på nästa video du publicerar.
Gratisabonnemanget kräver inget kort. Ladda upp ett klipp, granska undertexterna själv och uppgradera först när du vill bli av med vattenstämpeln.