Undertexter för LinkedIn-video som passar ett professionellt flöde.

Diskreta undertexter för ett flöde där video kan börja spelas utan ljud, plus den SRT-fil som LinkedIn tar emot när du delar från en dator.

Inget kort behövs · 2 gratisminuter varje månad · export till MP4, SRT och VTT

LinkedIns egna hjälpsidor påpekar att en del videor i flödet spelas upp automatiskt utan ljud. Scrollar du förbi en på ett tyst kontor är den ljudlösa förhandsvisningen allt någon ser.

Undertexter gör förhandsvisningen till något en tittare kan följa. På LinkedIn måste de dessutom passa sammanhanget: läsbara, lugna och närmare en välgjord presentation än ett underhållningsflöde.

Det finns två sätt att lägga till dem, och de passar olika inlägg. Inbrända undertexter garanterar vad folk ser; en SRT-fil ger tittaren en CC-knapp och håller själva bilden ren.

Undertexter med rätt ton för LinkedIn.

Återhållsamma stilar

Välj en ren stil med stillastående, läsbar text i stället för studsande ord, och ställ in typsnitt och färger så att de matchar företagets övriga material.

En SRT-fil när du laddar upp direkt

LinkedIn låter dig bifoga en SRT-undertextfil när du publicerar en video från datorversionen, och i betalda abonnemang exporteras den ur din rättade transkription.

Rätt stavade namn och titlar

Personnamn, företag och titlar är där automatisk transkribering snubblar, och där en professionell publik märker det. Rätta dem före exporten.

Varumärkets typsnitt i betalda abonnemang

Ladda upp typsnittet från din grafiska profil, så matchar undertexterna i videon resten av företagssidan.

Båda formaten ur ett projekt

Exportera en MP4 med undertexter och en SRT ur samma redigerade transkription, och bestäm sedan inlägg för inlägg vilken du använder.

Texta en LinkedIn-video i fyra steg.

  1. 01

    Ladda upp inspelningen

    Lägg till MP4- eller MOV-filen med ditt föredrag, din demo eller din uppdatering. Bara ljudet skickas för transkribering.

  2. 02

    Kontrollera namn och termer

    Gå igenom transkriptionen och leta efter personnamn, företagsnamn, produkttermer och siffror.

  3. 03

    Välj format

    Ge inbrända undertexter en stil för ett garanterat utseende, eller håll videon ren och förbered en SRT-fil i ett betalt abonnemang.

  4. 04

    Publicera på LinkedIn

    Dela videon från LinkedIn i en webbläsare på dator och bifoga SRT-filen om du har exporterat en.

Inbrända undertexter eller en SRT-fil?

Inbrända undertexter är det säkrare valet när videon ska delas vidare, laddas ner eller publiceras på andra nätverk också, och när du vill låsa stilen. De syns för alla från första ljudlösa bildrutan, i det typsnitt du valde.

En SRT-fil passar föredrag, intervjuer och längre förklaringar där en del tittare hellre håller bilden fri. LinkedIn visar en ikon för dold textning i sin videospelare, så varje tittare väljer själv om undertexterna ska synas.

Använd inte båda i samma inlägg – då ser alla som trycker på CC varje rad två gånger.

Så lägger du till en SRT-undertextfil på LinkedIn

LinkedIn tar emot SRT-filer för dold textning på videor som publiceras av personliga konton och av LinkedIn-sidor. Hjälpcentret beskriver hur filen bifogas medan videon delas i datorversionen, så planera att publicera från en dator när du använder en SRT-fil.

När videon har laddats upp och bearbetats skickar LinkedIn en avisering, och den dolda textningen går att visa från och med då.

  • Exportera SRT-filen ur samma klippning som du laddar upp
  • Börja videoinlägget på LinkedIn i en webbläsare på dator
  • Bifoga SRT-undertextfilen innan du publicerar
  • Slå på undertexterna efter bearbetningen och kontrollera timingen

Företagssidor och personliga inlägg

En företagssida talar för hela organisationen, så enhetlighet betyder mer än uttryck. Bestäm en undertextstil, ett typsnitt och en färgskala, och använd dem i varje video som sidan publicerar, oavsett vem som redigerar.

Personliga inlägg kan vara friare, men grunderna gäller ändå: håll raderna korta, håll inbrända undertexter ovanför spelarens kontroller längst ner, och stava varje namn som personen själv gör.

Bra att veta.

Tar LinkedIn emot undertextfiler?

Ja. LinkedIn tar emot SRT-filer för dold textning på videor som delas från personliga profiler och från sidor, bifogade när du publicerar från datorversionen av webbplatsen.

Vilken undertextstil fungerar bäst på LinkedIn?

En som är lätt att läsa på jobbet: stillastående text, hög kontrast och måttlig storlek, utan tung animering. Spara studsande ordpop till mer avslappnade plattformar.

Kan jag få SRT-filen gratis?

Nedladdning av SRT ingår i betalda abonnemang, från $9 per månad. Med ett gratiskonto kan du ändå göra inbrända undertexter på klipp på upp till 60 sekunder, med vattenstämpel.

Täcker LinkedIns spelarkontroller inbrända undertexter?

De kan överlappa den nedersta delen av bilden, där spelaren visar sina kontroller. Lägg undertexterna lite högre upp, så går de att läsa även när kontrollerna syns.

Vad bör jag kontrollera innan jag publicerar?

Stavningen av personnamn, företagsnamn och titlar, och därefter alla siffror. Det är de felen en professionell publik upptäcker först, och var och en tar sekunder att rätta i redigeraren.

Testa det på nästa video du publicerar.

Gratisabonnemanget kräver inget kort. Ladda upp ett klipp, granska undertexterna själv och uppgradera först när du vill bli av med vattenstämpeln.