Inget tillagt utom undertexter
AutoCap ritar undertexterna ovanpå dina bildrutor och gör ingen annan ändring i bilden, klippningen eller ljudet.
Ett alternativ till Captions-appen för videor du redan har redigerat.
Ta med den färdiga exporten från ditt redigeringsprogram. AutoCap lägger till undertexterna och låter klippningen, bildrutorna och ljudet vara som de var.
Inget kort behövs · 2 gratisminuter varje månad · export till MP4, SRT och VTT
Captions är en AI-videoapp från Mirage som spelar in, redigerar och dubbar på ett och samma ställe: en teleprompter, korrigering av ögonkontakt, AI-redigering, översättning med läppsynk, AI-avatarer och även automatisk textning.
Det passar kreatörer som filmar och gör klart allt i en enda app. Många videor görs på ett annat sätt: de filmas med en kamera, klipps i Premiere Pro eller DaVinci Resolve och saknar bara undertexterna på slutet.
AutoCap är byggt för det sista steget. Det läser den exporterade filen, textar den ord för ord och bränner sedan antingen in undertexterna i en ny MP4 eller ger dig en undertextfil att ta med tillbaka till ditt redigeringsprogram.
Undertexter för en redigering som redan är klar.
Din bildfrekvens behålls
Exporten behåller källfilens bildfrekvens och renderas i upp till 2K, så en film i 24 fps förblir 24 fps och ett spelklipp i 60 fps förblir 60.
En SRT till ditt redigeringsprogram
Med ett betalt abonnemang laddar du ner en SRT och importerar den i Premiere Pro eller DaVinci Resolve som ett undertextspår, för att stilsätta eller leverera den därifrån.
Rättningar på ordnivå
Rätta namn och fackuttryck i transkriptionen, och finjustera ett enskilt ords timing där talet går fort.
Klipp på upp till 5 minuter
Betalda abonnemang klarar klipp på upp till 5 minuter vardera, vilket räcker för de flesta trailrar, annonser, reels och kursavsnitt i ett svep.
Från redigeringsprogrammets export till undertexter i fyra steg.
- 01
Exportera från ditt redigeringsprogram
Rendera den färdiga klippningen som MP4 eller MOV utan undertexter, i den bildfrekvens du ska publicera i.
- 02
Ladda in den i AutoCap
Ljudspåret transkriberas, och varje ord kommer tillbaka med en tidsstämpel.
- 03
Korrekturläs och stilsätt
Kontrollera namn och termer mot bilden och välj sedan en undertextstil, eller låt texten vara enkel.
- 04
Välj resultat
Rendera en textad MP4, eller ladda ner en SRT med ett betalt abonnemang och ta med den tillbaka in i redigeringen.
När Captions-appen passar bättre
Om du spelar in och gör klart allt i en och samma app, eller vill att AI ska rätta ögonkontakten, klippa åt dig, dubba videon till andra språk eller låta en avatar presentera den, gör en allt-i-ett-app för AI-video saker som AutoCap inte försöker sig på.
AutoCap spelar inte in, retuscherar inte och översätter inte. Det sköter textningen och låter resten av ditt arbetsflöde stanna där det redan är.
Inbrända undertexter eller tillbaka till redigeringen?
Inbrända undertexter är den snabbaste vägen för inlägg i sociala medier: en enda fil som ser likadan ut på alla plattformar, i den stil du valde.
En SRT är det bättre valet när redigeringen fortfarande kan ändras, när en kund vill ha undertexterna i sin egen grafiska profil eller när videon ska till YouTube, som kan visa undertexter från en fil.
Längre än fem minuter?
Varje klipp kan vara upp till 5 minuter långt med ett betalt abonnemang och 60 sekunder med gratisabonnemanget. För en längre film exporterar du de delar du faktiskt ska publicera, eller delar upp tidslinjen i avsnitt i ditt redigeringsprogram och textar dem ett i taget.
Bra att veta.
Är AutoCap samma sak som Captions-appen?
Nej. Captions är en separat AI-videoapp från Mirage, medan AutoCap är ett fristående textningsverktyg som körs i webbläsaren.
Ändrar AutoCap hur min video ser ut?
Bara genom att undertexterna läggs till. Bildrutorna, klippningen, bildfrekvensen och ljudet behålls, och exporten renderas i upp till 2K.
Kan jag importera AutoCaps undertexter i Premiere Pro?
Ja. Ladda ner en SRT med ett betalt abonnemang och importera den i Premiere Pro eller DaVinci Resolve som ett undertextspår.
Dubbar eller översätter AutoCap videor?
Nej. Det textar talet på det språk det talades på och gör varken översättningar eller dubbat ljud.
Finns det ett gratis alternativ till Captions-appen?
Ja: AutoCaps gratisabonnemang kräver inget kort och omfattar 2 minuter transkribering varje månad för klipp på upp till 60 sekunder, med en liten vattenstämpel på exporterna.
Testa det på nästa video du publicerar.
Gratisabonnemanget kräver inget kort. Ladda upp ett klipp, granska undertexterna själv och uppgradera först när du vill bli av med vattenstämpeln.