Darmowe narzędzia do napisów, bez przesyłania plików.

Konwertuj pliki napisów między SRT a WebVTT albo popraw niezsynchronizowane napisy. Każde narzędzie działa tu, w twojej przeglądarce, więc pliki zostają na urządzeniu i nie trzeba się nigdzie rejestrować.

Zrobione pod pliki, które naprawdę masz.

Pliki napisów powstają w najróżniejszych edytorach i wiele z nich naciąga reguły. Te narzędzia i tak je odczytają i powiedzą, co znalazły.

Nic nie opuszcza urządzenia

Pliki odczytuje i konwertuje sama strona, w twojej przeglądarce. Nigdy nie trafiają na serwer, a po zamknięciu karty nic nie zostaje.

Niechlujne pliki mile widziane

Brakujące numery napisów, końce wierszy z Windowsa, znacznik kolejności bajtów (BOM), znaczniki czasu bez godzin lub z nieprawidłowym separatorem: wszystko to odczytamy poprawnie.

Problemy od razu wskazane

Nieprawidłowe znaczniki czasu, nakładające się napisy, puste napisy i napisy, które kończą się przed początkiem, wypisujemy z numerem wiersza, żeby łatwo je było znaleźć.

SRT do edytorów i przesyłania, WebVTT do sieci.

SRT to prosty format, który czytają edytory wideo i formularze przesyłania. WebVTT to format W3C używany przez odtwarzacze HTML5, z miejscem na pozycjonowanie i style. Szczegóły różnic znajdziesz w poradniku.

Przeczytaj SRT a VTT

Nie masz jeszcze napisów? AutoCap wygeneruje je z twojego wideo.

Prześlij wideo po angielsku lub w jednym z 38 języków europejskich, a dostaniesz napisy z osobnym czasem dla każdego słowa. Popraw dowolne słowo, a potem wyeksportuj MP4 z wtopionymi napisami, renderowane w przeglądarce w jakości do 2K, albo pobierz pliki SRT i VTT w płatnym planie. Darmowy plan obejmuje 2 minuty miesięcznie.

Wygeneruj napisy Zacznij za darmo