Napisy, które trafiają w każde słowo.

AutoCap zamienia mowę na napisy z osobnym czasem dla każdego słowa. Popraw, co chcesz, wybierz styl i wyeksportuj MP4 z napisami – albo pliki SRT i VTT na dowolną platformę.

  • Bez karty płatniczej
  • 2 darmowe minuty co miesiąc
  • Przesyłany jest tylko dźwięk

70 stylów, każde słowo do dopracowania.

Każdy styl odsłania tekst słowo po słowie i wyróżnia to, co ważne. To, co tu widzisz, to dokładnie ten sam renderer, którego używają edytor i eksport, więc podgląd i gotowe wideo nie mogą się rozjechać.

Przeglądaj wszystkie style napisów
  • TikTok
  • Instagram Reels
  • YouTube Shorts
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Vimeo
  • Premiere Pro
  • DaVinci Resolve

Wszystko, czego potrzebują napisy. Nic ponad to.

To nie edytor wideo z doczepionymi napisami. Każda część AutoCap służy jednemu zadaniu: przeniesieniu mowy na ekran – dokładnie, na czas i w stylu, który warto opublikować.

Czas dla każdego słowa

Większość automatycznych napisów ma czas przypisany do całych wierszy, więc się rozjeżdżają. AutoCap nadaje każdemu słowu własny początek i koniec – dzięki temu wyróżnienie w stylu karaoke czy wyskakujące słowo trafia dokładnie w rytm.

Edytuj każde słowo

Transkrypcja to punkt wyjścia, a nie wyrok. Popraw nazwiska i żargon, podziel wiersze, zmień czas pojedynczego słowa.

70 stylów napisów

Wyskakujące słowa, wypełnienie karaoke i proste napisy. Zmień kolor dowolnego słowa i wybieraj spośród dziesiątek czcionek albo prześlij własne.

Renderowanie w przeglądarce

Eksport odbywa się na twoim urządzeniu. Twoje nagrania nigdy nie są przesyłane do renderowania, a eksport jest bez limitu w każdym planie.

Do 2K, bez strat

MP4 z wtopionymi napisami w jakości do 1440p, z zachowaniem liczby klatek na sekundę i dźwięku klipu – bez skalowania w górę i bez zmiany próbkowania dźwięku.

SRT i VTT z tej samej edycji

Pliki napisów tworzone z poprawionej transkrypcji, gotowe do YouTube, LinkedIn, Premiere Pro i DaVinci Resolve.

Od przesłania do wideo z napisami w około trzy minuty.

Bez osi czasu do opanowania i bez projektów do zarządzania. Prześlij, popraw to, co pominął model, wybierz wygląd i eksportuj.

  1. 01

    Prześlij wideo

    Wrzuć plik MP4 lub MOV z telefonu lub aparatu. Wysyłany jest tylko dźwięk i tylko do transkrypcji.

  2. 02

    Odbierz napisy zsynchronizowane z każdym słowem

    Każde słowo wraca z własnym czasem początku i końca, więc wyróżnienie pojawia się dokładnie wtedy, gdy słowo pada.

  3. 03

    Edytuj i nadaj styl

    Popraw dowolne słowo, podziel wiersz, przesuń czas. Potem wybierz styl napisów i dopracuj czcionkę, kolory i animację.

  4. 04

    Eksportuj

    Wtop napisy w MP4 renderowane prosto w przeglądarce albo pobierz pliki SRT i VTT na dowolną platformę lub do dowolnego edytora.

Jedna transkrypcja, trzy formaty.

Popraw słowa raz. Wideo z napisami i pliki napisów powstają z tej samej edytowanej transkrypcji, więc poprawka pojawia się wszędzie.

.mp4

Napisy wtopione w obraz

Napisy wtopione w obraz, wystylizowane dokładnie tak, jak je ustawisz. Wyglądają tak samo na TikToku, w rolkach, Shorts i wszędzie indziej.

Wtop napisy w wideo
demo.srt
100:00:00,150 --> 00:00:01,200This is how

.srt

Napisy SubRip

Najpowszechniej akceptowany plik napisów. Prześlij go na YouTube, LinkedIn lub Vimeo albo zaimportuj do Premiere Pro i DaVinci Resolve.

Generator SRT
demo.vtt
WEBVTT

00:00:00.150 --> 00:00:01.200This is how

.vtt

Napisy WebVTT

Webowy standard dla odtwarzaczy wideo HTML5 i platform kursowych – z tej samej poprawionej transkrypcji.

Generator VTT

Napisy to już nie dodatek.

Ludzie oglądają bez dźwięku w pociągach, w biurach i późno w nocy – a widzowie niesłyszący i słabosłyszący zawsze polegają na napisach. Przepisy o dostępności po obu stronach Atlantyku, od Europejskiego aktu o dostępności po ADA i WCAG, coraz częściej oczekują, że wideo będzie je miało.

Przeczytaj poradnik o napisach i dostępności

Krótkie odpowiedzi.

Więcej o cenach, plikach i prywatności znajdziesz w pełnej liście pytań (FAQ).

Zobacz najczęstsze pytania
Czym jest AutoCap?

AutoCap to automatyczny generator napisów. Prześlij wideo, a dostaniesz edytowalną transkrypcję z osobnym czasem dla każdego słowa. Nadaj napisom styl i wyeksportuj wideo z wtopionymi napisami albo standardowe pliki napisów SRT i VTT.

Czy AutoCap jest darmowy?

Tak. Darmowy plan obejmuje 2 minuty transkrypcji co miesiąc, klipy do 60 sekund, wszystkie style napisów i eksport bez limitu z małym znakiem wodnym. Nie potrzebujesz karty płatniczej. Płatne plany usuwają znak wodny i dodają więcej minut.

Jakie języki obsługuje AutoCap?

Angielski i 38 innych języków europejskich, w tym hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, polski, niderlandzki, grecki i ukraiński. Wybierz język podczas przesyłania albo zdaj się na automatyczne wykrywanie. Na stronie języków znajdziesz pełną listę.

Czy mogę pobrać pliki napisów SRT lub VTT?

Tak, w każdym płatnym planie. Pliki powstają z poprawionej transkrypcji, więc twoje zmiany się w nich znajdą. Darmowe konwertery SRT na VTT i VTT na SRT są dostępne dla każdego, bez zakładania konta.

Czy przesyłacie moje wideo na serwer?

Wysyłany jest tylko dźwięk – do transkrypcji. Wideo z napisami renderuje się na twoim urządzeniu, w przeglądarce, i dlatego eksport jest bez limitu w każdym planie.

Twoje kolejne wideo z napisami w kilka minut.

Zacznij od darmowego planu – bez karty, bez daty ważności. Płatne plany od $9 miesięcznie, kiedy zechcesz pozbyć się znaku wodnego.