Pytania, które ludzie naprawdę zadają.

Dokładność, pliki napisów, eksport, cennik i prywatność – odpowiedzi bez owijania w bawełnę. Nie ma tu twojego pytania? Zapytaj nas.

Pierwsze kroki

Czym jest AutoCap?

Automatyczny generator napisów. Prześlij wideo, a dostaniesz edytowalną transkrypcję z osobnym czasem dla każdego słowa. Nadaj napisom styl i wyeksportuj wideo z wtopionymi napisami albo standardowe pliki napisów SRT i VTT.

Czy muszę coś instalować?

Nie. AutoCap działa w przeglądarce na komputerze i telefonie. Jeśli chcesz, dodaj skrót do ekranu głównego lub Docka – otworzy się wtedy jak aplikacja.

Jakie wideo mogę przesłać?

Pliki MP4 lub MOV z mową, prosto z telefonu lub aparatu.

Jak długie może być wideo?

Do 60 sekund w darmowym planie i do 5 minut w płatnych planach.

Napisy i dokładność

Jakie języki obsługujecie?

Angielski oraz kolejne języki europejskie (38) – od hiszpańskiego, francuskiego i niemieckiego po polski, grecki i ukraiński. Wybierz język podczas przesyłania albo zostaw automatyczne wykrywanie. Na stronie języków znajdziesz każdy z nich – dostępne i planowane.

Jak dokładne są napisy?

Przy wyraźnej mowie na tyle dokładne, że ich sprawdzenie to szybka lektura. Hałas w tle, nakładające się głosy i głośna muzyka obniżają dokładność, a nazwiska i terminy specjalistyczne mogą wymagać poprawek – każde słowo możesz edytować przed eksportem.

Czy napisy trafiają dokładnie w każde słowo?

Model rozpoznawania mowy nadaje każdemu słowu własny czas początku i końca – dzięki temu style słowo po słowie i karaoke trzymają rytm. Czas każdego słowa możesz jeszcze przesunąć na osi czasu.

Czy mogę edytować napisy?

Tak. Popraw dowolne słowo, dziel i łącz wiersze, dopasuj czas pojedynczych słów i zmień styl całości. Edycja nigdy nie zużywa minut transkrypcji.

Pliki i eksport

Czy mogę pobrać pliki SRT lub VTT?

Tak, w każdym płatnym planie. Pliki powstają z poprawionej transkrypcji. Jeśli masz już plik napisów, darmowe konwertery SRT na VTT i VTT na SRT działają bez zakładania konta.

W jakiej jakości mogę eksportować?

Do 2K (1440p) w każdym planie, także w darmowym. Eksport zachowuje liczbę klatek na sekundę i dźwięk klipu, a nic nie jest skalowane w górę – źródło 720p pozostaje w 720p.

Jakie proporcje obrazu mogę eksportować?

9:16 do rolek, TikToka i Shorts, 1:1 do feedu i 16:9 na YouTube. Eksport przycina obraz do wybranych proporcji.

W których przeglądarkach można eksportować wideo?

Wtapianie napisów w MP4 korzysta z WebCodecs, które obsługują aktualne wersje Chrome i Edge. W przeglądarce bez tej technologii nadal możesz edytować napisy i pobierać pliki napisów – przycisk eksportu uprzedzi cię o tym, zamiast zawieść po kliknięciu.

Plany i płatności

Co daje darmowy plan?

Dwie minuty transkrypcji miesięcznie, klipy do 60 sekund, wszystkie style napisów (32), eksport w jakości do 2K i eksport bez limitu z małym znakiem wodnym. Bez karty płatniczej.

Czy mogę zapłacić jednorazowo zamiast wykupić subskrypcję?

W przypadku jednego wideo – tak: usunięcie znaku wodnego z jednego wideo to jednorazowo $5, a przez 24 godziny możesz ponownie eksportować to wideo bez znaku wodnego. Ta opcja jest dostępna raz na konto, nie odnawia się i nie dodaje minut transkrypcji.

Czy mogę anulować w dowolnym momencie?

Tak. Anuluj subskrypcję w ustawieniach konta, a kolejne opłaty nie zostaną pobrane; plan pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu.

W jakiej walucie zapłacę?

W dolarach amerykańskich, niezależnie od tego, gdzie jesteś. W zależności od miejsca zamieszkania przy płatności mogą zostać doliczone podatki, takie jak VAT lub podatek od sprzedaży.

Prywatność

Czy przesyłacie moje wideo na serwer?

Nie – wysyłamy tylko dźwięk, żeby go transkrybować. Wideo z napisami jest renderowane na twoim urządzeniu, w przeglądarce.

Czy używacie moich treści do trenowania AI?

Nie. Twoje wideo, dźwięk i transkrypcje służą wyłącznie do świadczenia ci usługi, a nie do trenowania modeli.

Gdzie znajdę szczegóły?

Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy, w jakim celu, kto je przetwarza i jak skorzystać z praw przysługujących ci na mocy RODO oraz stanowych przepisów o prywatności w USA. Polityka plików cookie wymienia każdy plik cookie używany w witrynie.